损失

The direct financial cost of the accident to the utility was very large, in excess of $1 billion even if the damaged reactor eventually can be put back into service.

尽管毁坏的反应堆最终可被恢复使用，但事故的直接经济损失是很大的，它已超过了10亿美元。

The presented method can make the field workers monitor drilling process in time,which will decrease accident rate and drilling cost,and increase drilling efficiency.

能否在程事故发生的早期，给出某种程度、某种意义上的警或警示，对于预防和控制事故的发展，最大限度减少损失，具有重大意义。

According to the principle of efficiency, tort liability principles ought to minimize the accidents costs including the prevention cost, the accident loss, as well as the social costs.

效率原则要求侵权责任的归责原则应当能使预防成本、事故的损失成本以及社会成本的总和降到最低。

Based on practical demands of regional accident emergency management of major hazard installations, non-structural fuzzy decision method and accident consequence simulation methods are co-method to present safety management administration and related enterprises a multi-criteria decision support method, which is focused on enterprises that might be affected by the potential accident consequence of major hazard installations, for regional accident emergency management of major hazard installations, this method is aimed to optimize the management of emergency resource, promote the performance of safety management system, decrease the fatalities and property loss.

针对目前我国应对重大危险源突发事故的管理和决策主要依赖于相关领导或专家掌握的知识及经验的现状，将非结构化模糊决策方法(Non-structural Fuzzy Decision Method， NSFDM)和事故后果模拟方法相结合，以区域范围内受重大危险源潜在事故影响的企业为决策对象，以减小事故影响范围，降低事故严重程度为目标，建立起重大危险源区域事故应急决策的多准则决策方法，以期帮助安监职能部门优化配置应急救援资源，提高应急响应绩效，减少国家和人民的经济和财产损失。

Can I compensate for the damage with the travel accident insurance?

好的，我可以用旅行保险来补偿损失吗？

You agree to be responsible for payment of all applicable charges incurred as a result of your use of the Member Service, if any, including but not limited to the use or misuse by an unauthorised third party, or any error, accidental use or loss.

阁下同意负责缴付所有使用会员服务而产生的适用收费，包括但不限於由未经授权的第三者使用，滥用，任何错误，意外使用或损失。

As urban construction planning departments in the course of construction, and acceptance of "accommodation" to housing developers "legitimate" profit, and the government has had to spend tens of millions of dollars to remove more than 47 family households also suffer accidents losses.

由于城建规划部门在工程施工和验收过程中的"迁就"，使房屋开发商"合法"获利，而政府却不得不为拆迁多花费数千万元，47家住户也蒙受意外损失。

However, what is extremely important to know, is that if Apple tracks a stolen gift code to your account, they WILL CANCEL YOUR ITUNES ACCOUNT.

不管怎样，有非常重要的一点是必须要知道的：如果苹果追踪礼品码直到你的帐户，他们会封掉你的帐户，这就意味着你以前所有的音乐/电影不再有效，你也不能再购买任何东西，而且你是整个交易中唯一损失金钱的。

Thus, the appropriate income tax provision for the gain or loss will be triggered by the accounting entry.

这样，该会计分录会导致适当的所得税前对收益抵减或损失。

The standardization of accounting evidence can help avoid antidumping damage.

因此，对于会计证据的内容及其产生过程进行规范将有助于抵御反倾销侵害造成的损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。