损坏的

During the defensive stage of the battle, eight vehicles were lost, three of which were burnt-out.

在战役的防御阶段，损失了8辆SU-76i，3辆因为过度使用而损坏。

For the Document sent to the Applicant by ordinary mail, CMA Testing will not be responsible for its loss or damage.

由平邮方式送交申请者的函件，检定中心对其遗失和损坏不负有任何责任。

The cutter net is very thin,and processed by rule and line;please don\'t press it with great strength or beat with hard things,otherwise the net would be damaged,and so as to injure skin.

刀具网是非常薄，有规则的线路；请不要用力压它或用它殴打硬东西，否则将损坏刀具网，并导致伤害皮肤。

Calypso : Many things you were,Davy Jones,but never cruel,you have corrupted your purpose...

卡利普索：你是，戴维琼斯许多事情，但从来没有残酷，你有损坏你的目的。。。

More specifically, the harvester includes a front end which allows for relatively free movement of the harvester through the field without damaging cane stalks or pulling the roots of the cane out of the ground.

更明确地说，就是这种收割机的前端能够使机器在田间作相对自由运动时，不损坏甘蔗杆，也不会将甘蔗拔起。

A fougasse consists of a pit, sometimes dug at an angle, with gunpowder packed into the bottom and suitably wrapped to keep it dry. The hole is then backfilled with rubble and stones, taking care not to break the fuse, creating a huge "canister shot" weapon.

埋设地雷方法很简单：在地上挖一个与地面成一定角度的洞，把黑火药包好放在洞底，然后把引信牵出来，拉到引爆者手里，最后用碎石块把洞填上，注意不要损坏引信，就行了。

This may be due to a number of causes, for example, drilling damage or build up of carbonate scale.

这可能是由于许多原因，例如，钻孔损坏或建立的规模。

It May expose continuously in 260℃ but the high temperature does not damages it, It may bear 1000℃ the high temperature, 1000℃ the puncture test may continue for a half hour, a half hour later outside the coating starts to carbonize, but the glass fiber is perfect.

可连续暴露于260℃的高温中而不受损坏，可以耐1000℃高温，1000℃破坏性试验可以持续半个小时，半小时后外面涂层开始碳化，玻璃纤维完好无损。

Equipped with special cartwheel, protect the road without damage.

使用了特制的车轮，保护洁净区自流坪地面不被损坏，不留痕迹。

I am sorry to tell you one case of the goods arrived on Jan.15 was damaged badly.

非常遗憾不得不告诉你们，于一月十五日运到的货物中有一箱已严重损坏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。