损坏

Blooms damaged by thrips often fail to open properly.

由蓟马损坏花开往往不能正常打开。

It is important to the attempt to throw doubt on whether I am the same person as I would become in fifty years time, or whether brain damage would render me "a different person" in more than a metaphorical sense.

我是否就是50年后将会成为的那个人，是否我大脑的损坏会把我变成"一个不同的人"而不再是隐喻意义上的，这种试图怀疑是很重要的。

The important damage type of DNA in cell, the thymine photodimerization, was studied.

本论文中我们欲探讨生物细胞中重要遗传信息携带分子- DNA -受紫外线照射时导致之常见损坏结构-胸腺嘧啶二聚体-的可能形成过程。

Any damage to the tickets may result in ticket holder not being allowed to enter the stadium or venue and BOCOG will not be responsible.

门票因任何形式的损坏可能会导致持票人不被允许进入场馆观赛，北京奥组委将不对此负责。

Time-tested patterns and truisms seem to be broken, or at the very least, up for debate.

时间检验的标准和真理损坏殆尽，仅有的残余也只为口争之用。

Although psoriatic arthritis is a chronic arthritis, in some people it is mild and "comes and goes" whilst in others it can be a persistent arthritis that can cause joint damage if not treated timeously.

虽然银屑病关节炎是一种慢性关节炎，对某些人来说，它很温和并且来去匆匆，然而对另外一些人来说，它是一种持续的关节炎病，如果不及时治疗能造成关节损坏。

This is especially true with slow response valves such as swing and titling disc check valves.

有些反应缓慢的阀门，如旋启式止回阀和翻转式阀瓣止回阀，经常会因此而损坏。

Three people were badly hurt, to say nothing of the damage to the building.

三个人受了重伤，更不必说房子的损坏了。

The picture showed the road being in heavy use and started to show sign of damage.

照片中显示的是该马路被大型罗厘使用，并开始出现损坏的迹象。

We have to check the extent of the damage!

我们必须检查被损坏的程度！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。