损坏

Drive Scrubber also can clean and restore drives that have been infected or damaged by stubborn spyware or viruses.

洗涤器还可以清洁和恢复驱动器，已受到感染或损坏的顽固间谍软件或病毒。

Test Latex scrub approach is dipped in latex paint film to withstand washing medium (5% detergent water) scrubbing brush repeatedly without being damaged ability.

测试乳胶漆的耐擦洗性方法是指乳胶漆漆膜承受蘸有洗涤介质（5%洗衣粉水）的刷子反复洗刷而不被损坏的能力。

Test Latex scrub approach is dipped in latex paint film to withstand washing medium (5% detergent water) scrubbing brush repeatedly capacity without being damaged.

测试乳胶漆的耐擦洗性方法是指乳胶漆漆膜承受蘸有洗涤介质（5%洗衣粉水）的刷子反复洗刷而不被损坏的能力。

Unfortunately, Jarad's hands were damaged badly in the fire and he is no longer able to sculpt.

不幸的是， Jarad的双手被严重损坏的火灾，他不再是能够造型。

"There was damage likely caused by rust and sea life, and the captain 's captain had collapsed."

可能是铁锈和海洋生物损坏了这艘船，船长的指挥舱也已经倒塌了。

The SEADOG doesn't involve any electrical components that can be damaged by sea water, and, because the device pumps water to a reservoir, it can store salt water or desalinated fresh water in the form of potential energy to generate power on demand, even if the current wave regime during a particular period is too low to generate power.

SEADOG pump不会陷入任何电力组成部分的困扰——这些部分通常容易被海水损坏。另外，因为，这套装置是把水泵送至蓄水池，所以在需要甚或特殊时期的海浪过低而不能产生电力时，它可以将盐水或者是淡化海水转化作为势能"储备"起来。

The SEADOG doesnt involve any electrical components that can be damaged by sea water, and, because the device pumps water to a reservoir, it can store salt water or desalinated fresh water in the form of potential energy to generate power on demand, even if the current wave regime during a particular period is too low to generate power.

SEADOG pump不会陷入任何电力组成部分的困扰——这些部分通常容易被海水损坏。另外，因为，这套装置是把水泵送至蓄水池，所以在需要甚或特殊时期的海浪过低而不能产生电力时，它可以将盐水或者是淡化海水转化作为势能"储备"起来。

According to statistics, 80% of the valve leakage is caused by damage to the valve sealing surface caused.

据统计，80％的阀门泄漏是由于阀门密封面的损坏引起的。

Damage or loss of machinery parts or important tools during a voyage which affects the vessel's seaworthiness

五在航行中发生影响适航性能的机件或重要属具的损坏或灭失

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷