损坏

The tank was repaired, but after that the right side running gear had completely failed.

随后对坦克进行了检修，但结果导致右侧行进齿轮完全损坏。

Its surface speed must be and the speed of printing plate surface are equal, are not allowed in axial and radial runout, otherwise cause damage to the printing plate.

它的表面速度必须和印版表面的速度相等，不允许有轴向窜动和径向跳动，否则易引起印版的损坏。

By doing so it prevents damage to the sarcolemma when the cells are force stressed in a functioning muscle.

这样可以防止损坏肌膜细胞时，部队在一个正常运作的肌肉强调。

Reasons: C disk is the system disk, hard disk read and write more, resulting in errors and the probability of debris disks are larger, scanning and collating the debris disk is the day-to-day work, both work time and is closely related to the capacity of the disk.

理由： C 盘一般都是系统盘，安装主要的操作系统，我们通常有 FAT32和 NTFS 两种选择。就笔者的使用经验来说，使用 FAT32要更加方便一些。因为在 C 盘的操作系统损坏或者清除开机加载的病毒木马的时候，我们往往需要用启动工具盘来修复。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

Continual decoking and the short operation period will bring the energy consumption and the scathe of the equipment, which caused economical loss will reach from 5 percent to 10 percent of total consume.

过短的周期和频繁的清焦处理会消耗大量的能量，也消耗相当多的有效生产时间，设备的损坏程度亦加剧。这一环节造成的经济损失可达总消耗的5%～10%。

Earthworks will be excavated mechanically and affiliated with hand works so as to improve work efficiency and ensure dimension accuracy. Foundation forms will be made with plywood which should be scatheless and smooth so as to ensure the shaping of concrete structures are satisfactory.

土方工程采用机械开挖人工配合，以提高工效和保证尺寸准确，基础模板采用胶合板，且投入的胶合板无损坏、不平面现象，以保证混凝土结构的成形符合要求。

But not in kidneys damaged by scleroderma.

但对被硬皮病损坏的肾脏不可能有效

As a last note, you are solely responsible for any damage to your device or computer that might result from the use of the Scoter Kitchen, or any of it's

作为最终提醒，对于使用Scoter Kitchen而造成您的设备及计算机或其他任何的损坏将由您自己负责

Divers have now had the chance to deliver an early assessment of the harm done to the reef, and have found coral damage and paint scrapings that stretch for more than 1km (0.6 miles).

潜水员现在有机会去发表对大堡礁的损坏的行为的早期的评价，并发现珊瑚的损害和有超过1千米（0.6英里）的刮痕。最后句是什么意思呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷