损坏

May also be more serious damage to the read-write heads, so that a permanent hard disk can not be used.

更严重的还可能损坏读写头，永久的使硬盘无法使用。

Error reading a catalog file , the file may be corrupt.

读取编录文件时出错，文件可能已损坏。

Delivery of the goods to the consignee Article 81 of the carrier to deliver the goods, not the consignee of the goods lost or damaged in a written notice to the carrier, This has been referred to as the carrier transport document recorded delivery of goods in good condition and the preliminary evidence.

第八十一条承运人向收货人交付货物时，收货人未将货物灭失或者损坏的情况书面通知承运人的，此项交付视为承运人已经按照运输单证的记载交付以及货物状况良好的初步证据。

By the panel of "function" key, and click the "Select" button, select "Report", the content of print is still the all-black, according to copy when the first CIS scanner issued yellow green, that CIS is a good , which we can be sure of is the first record damage, the replacement of the recording head, the machine working properly, troubleshooting.

按面板上的"功能"键，再按"选择"键，选中"Report"，打印出的内容仍为全黑，根据复印时扫描头CIS有黄绿光发出，说明CIS是好的，由此可肯定是记录头损坏，更换记录头后，机器工作正常，故障排除。

If the damage to the luggage is not apparent and it is difficult for the passenger to discover such damage at the time of his disembarkation or of the redelivery of the luggage, or if the luggage has been lost, the passenger shall notify the carrier or his servant or agent in writing within 15 days from the next day of disembarkation of the passenger or of the redelivery of the luggage.

行李的损坏不明显，旅客在离船时或者行李交还时难以发现的，以及行李发生灭失的，旅客应当在离船或者行李交还或者应当交还之日起十五日内，向承运人或者承运人的受雇人、代理人提交书面通知。

You must seek redress in the law courts for the damage to your car.

你的车子受到了损坏，你应当通过法律途径要求赔偿。

In another experiment, the addition of AGE to a rat erythrocyte suspension reduced the rate of peroxynitrite-induced hemolysis in a concentration-dependent manner, suggesting that AGE protects erythrocytes from membrane damage induced by peroxinitrite.

在另一个试验中，AGE加入大鼠红细胞悬液中可以以浓度依赖的方式减少过亚硝酸盐诱导的溶血速率，提示AGE可以保护红细胞膜免受过亚硝酸盐损坏。

We around the professional ranks in the maintenance of maintenance facilities at the various containers dry boxes and Reefer box repair the damage.

我们各地的专业维修队伍在设施完善的维修场内对各种货柜箱干箱和冷冻箱箱体的损坏进行维修。

The Amazon reforest will be damaged to destruction

损坏。 亚马逊丛林将会被破坏殆尽。

In the event a keel is damaged during a regatta, a spare keel can replace the damaged one within minutes.

在事件一龙骨损坏，在帆船，备件龙骨可以取代受损的一数分钟之内完成。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷