损坏

At 4 pounds per square inch overpressure the damage to a loaded wooden boxcar was more severe.

在每平方吋4磅超压作用下，装有货物的木质车厢受到严重的损坏。

But when a disc is damaged , it may bulge or break open .

但是，当光盘已损坏，它可能胀或打破开放。

We have never had any problem with breakage.

我们的产品从未损坏过。

Could you cover the Risk of Breakage for us?

你方能否给我们的货物上损坏险呢？

This thesis focuses on analyzing the horizontal and vertical resolution of the main data reasonably, data fitting, residual analysis and the projections of the potential breakdown of one thousand cars in the future and it also illustrates the main batch production cars, sold time, maintenance time, maintenance parts, causes and extent of damage, repair costs, etc in the maintenance of data tables.

主要解决了横向数据与纵向数据的合理性分析，数据拟合与残差分析以及对未来千车故障数的预测。维修数据表主要包含哪个批次生产的轿车、售出时间、维修时间、维修部位、损坏原因及程度、维修费用等等。

Dysphonia. Impairment of the voice, manifested by hoarseness, breathiness or other defects of phonation due to organic, functional or psychogenic causes.

发声困难：这指的是发声功能的损坏，是由於器质性的，功能性的或心理精神性的因素所造成的，表现为声音嘶哑，气息微弱或其他的发声缺陷。

Fuel assemblies of fast breeder reactor core submerged in the liquid sodium may vibrate under the earthquake, which possibly leads to structural damage of fuel assembly or structural deformation of the core and affects structural integrity and safety qualification of the core.

浸没在液态钠中的快堆堆芯组件在地震作用下发生振动，可能导致组件结构损坏或堆芯结构变形，从而影响反应堆结构完整性和安全。

You mean, all you do is slap a BRI analyzer on a circuitand look for bad packets?

你是说，你只会把BRI分析机接上电路，查看里面有没有损坏的讯息包？

The issue of bridge deck pavement has become a widespread concern because of its influence upon the use of expressway.

桥面铺装的损坏已成为影响高速公路使用功能的一大病害，引起人们的广泛关注。

As the most damageable component of bridge,the concrete bridge deck is most required to maintain.

混凝土桥面板是桥梁组成部分中最易损坏的结构单元，维修频率最高。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。