损坏

This is represented by upgrades that can be bought forthe model in the army list. If these upgrades are purchased, the cannoncan then be fired as any of the profiles available (the player mustdeclare before firing it). A 'weapon destroyed' result on the cannondestroys all profiles.

需要事先在军队列表里表明购买，如果表明购买了升级，就能用表里所有的武器，'武器击毁'会导致表里所有的武器都损坏。

I hope you will ascertain the extent of the damage.

我希望你去确认损坏的程度。

I hope you can ascertain and verify the extend of the damage.

我希望你能查明并证实损坏的程度。

The fixed asf wmv wma files can skip the damaged data block, and continue to play.

固定ASF文件格式WMA文件可以跳过损坏的数据块，并继续发挥。

The ship is damaged and key systems are offline, including the hyperdrive and the Asgard transporter.

飞船损坏，主要系统离线，包括超光速推进和Asgard传输机。

I am sorry ,you need to compensate 20 yuan for the damaged ashtray.

对不起，你还需赔偿损坏的烟灰缸费用20元。

In a word, this paper designed the XK35-17 rotary control head to solve the problems existing in the using of the rotary control head homemade, such as excessively abrasion and lapse early. The loads caused by the aslant installing of the preventer system were calculated.

总之，本文完成了XK35-17型旋转控制头的研制，解决了现场旋转控制头旋转密封装置存在的早期过量磨损或早期损坏的问题，计算了由于防喷器系统安装偏心摘要引起的侧向力，为轴承的选用提供了理论依据。

This, acting on the spongy weakened asperities, will allow the surfaces to interact with minimal damage

这层东西作用在松软的微凸体上，将使相互作用表面的损坏危险减至最小。

This, acting on the spongy weakened asperities, will allow the surfaces to interact with minimal damage.

这层东西作用在松软的微凸体上，将使相互作用表面的损坏危险减至最

We guarantee to repair or replace - at our expense - any item found to be defective due to original workmanship.

我们保证修理或更换--我们出钱-发现有任何物品由于损坏原有的手工。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。