捕鳕

We talk of the decline in the population and of codfish and herring while he waits for a herring boat to come in.

当他等待捕鳕船到来的时候，我们谈论人口的下降还有鲱鱼和鳕鱼。

Fishing Licenses in Mauritania for 2003 are available for the following vessels:02 pelagic fish, 06 shrimp, 01 crab, 02 lobster, 01 hake and 01 tuna vessels.

2003年毛里塔尼亚所颁发的捕捞许可证有：2条中上层鱼捕捞船、6条捕虾船、1条捕蟹船、2条捕龙虾船、1条捕捞甲无须鳕和1条金枪鱼渔船。

Better yet, the hoki fishery was thought to be sustainable, providing New Zealand with a reliable major export for years to come.

更棒的是，捞捕纽西兰无须鳕被视为可以持久的渔业，提供纽西兰未来多年的稳定重要出口。

Scientists say the seriousness of the species's plight is not clear, but critics warn that the hoki fishery is losing its image as a showpiece of oceanic sustainability.

科学家说，这种鱼的处境有多严重不清楚，但批评者警告说，无须鳕捞捕业已逐渐丧失海洋永续发展的样板地位。

Without formally acknowledging that hoki are being overfished, New Zealand has slashed the allowable catch in steps, from about 249,000 metric tons in 2000 and 2001 to about 91,000 metric tons in 2007 and 2008 — a decline of nearly two-thirds.

纽西兰没有正式承认纽西兰无须鳕遭到滥捕，但已逐步减少政府许可的捞捕量，从2000年和2001年大约24万9000公吨，减到2007和2008年的约9万1000公吨，减少近三分之二。

Prized by diners for its tasty white flesh, the yard-long lingcod is a voracious predator that ambushes other fish among the submerged rock pinnacles and kelp thickets of Prince William Sound.

拥有滋味鲜美而备受食客追捧的白肉，长达一码（3英尺，约0.914米）的蛇鳕是贪婪的捕食者，善于隐匿在威廉王子湾的礁群和海草丛中伏击其他鱼类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。