捕鲸

Narwhals come to Greenland's fjords in July and August to calve and feed.

对捕鲸者来说，捕捉这些恐怖的白鲸是极其危险的事情。

Japanese whale hunters plan to capture 50 humpback whales in the Antarctic in the coming months.

日本捕鲸计划在未来几个月内在南极洲捕获50头驼背鲸。

A story of monomania aboard a whaling ship, Moby-Dick is a tremendously ambitious novel that functions at once as a documentary of life at sea and a vast philosophical allegory of life in general.

偏执狂的故事乘坐捕鲸船舶，白鲸，切尼是一个非常雄心勃勃的新的职能，一旦作为一个纪录片海上人命和广大哲学寓言的生活。

The highly specialized and dangerous technique of harpooning narwhal from a kayak is practiced by only a handful of people in Northern Greenland.

在高度专业化的和危险的技术用捕鲸鱼叉对准独角鲸从爱斯基摩人用的皮艇老练的只有少数人在北格陵兰。

"Whaling is a cruel activity and the fact that Japan is killing these amazing animals to produce dog food is shocking," said WDCS science director Mark Simmonds.

鲸豚保护学会的科学主管马克·西蒙德说：捕鲸本身就是一种残忍的行为，而日本捕杀这种珍贵的动物用来制成狗食的事实更令人震惊。

With the sharp rise in the demand for whale products, the rapid development of the global whaling industry. Japan in particular is the wanton disregard of the consequences of whale fishing.

随着人们对鲸制品的需求急剧上升，全球捕鲸业也迅速发展，特别是日本不顾后果的大肆捕捞鲸。

They correspond with extraordinary precision to the adoption of substitutes, kerosene for whale oil and steel for whale bone in corsets (the primary commercial reasons behind whaling).

煤油替代鲸鱼油，钢铁替代做紧身衣（捕鲸业兴起的主要商业原因）的鲸鱼骨。

Nicklin is a new kind of whaler. His job is not to render the oil, but to capture the essence of cetaceans, and the Nikon is his favorite harpoon.

尼克林属于新的一类捕鲸人，他的工作不是割取鲸脂，而是捕捉鲸的神韵，相机是他最得力的工具。

The first part of the thesis will interpret the images—Moby Dick and the whaler Pequod from the explicit culture.

本文的第1部分将从显型文化来阐释《白鲸》中的意象——《白鲸》这部作品和捕鲸船"彼夸德号"的意象。

Japan's decison Friday will save 50 humpback whales that Japanese whalers had planned to catch and kill in Antarctic waters.

日本在周五的决定拯救了50头驼背鲸，当时日本的捕鲸人打算捕获和屠杀在南极海域这些鲸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。