捕鲸

In playing the culture card, Japan joins Norway,another pro-whaling nation that would love to take its harpoons back to sea .

日本这是和挪威一样打文化牌。挪威也赞成捕鲸，很乐意回到海上重握鱼叉。

Most underwater creatures had little to fear from man until 1873, when the first steam-powered whaling ships, armed with explosive harpoons, were launched.

在1873年配备有爆炸性鱼叉的蒸汽捕鲸船投入使用之前，大多数水下生物是不必害怕人类的。

The Thule culture were the first to introduce such technological innovations to Greenland as dog sleds and toggling harpoons .

Thule文明首次将狗拉雪橇、触发式捕鲸叉等新发明引入格陵兰岛。

Which only makes the cruelty of the killing that much more repulsive.

只让捕鲸的残酷性更让人厌恶。

She moved right up to Max's side, whaling along with the Jamaican leader in a pealing duet.

她正确地直到最大的边移动，在一个使二重唱大声鸣响中连同牙买加人的领袖一起捕鲸。

And then a ship took me aboard Was full of whiskey and hearty sailors I rested up, then pedaled onwards Once I found out they were whalers It's a long long way to go on a pedalo, a pedalo...

然后把我的船舶上充满了威士忌和衷心的水兵余休息，然后骑起一旦我发现他们捕鲸这是一个长期漫长的道路要走的pedalo ，一个pedalo 。。。

If you hunt whales in this part of the ocean, it is considered poaching.

如果你在这片海域捕鲸，会被视为盗猎。

Since then, there have been at least 190 shipwrecks in the islands.

而从日本捕鲸船搁浅事件至今，当地至少已经发生过190件海难了。

Japan's fisheries minister, Hirotaka Akamatsu, deems the limit "too drastic" and wants it raised.

日本渔业部部长Hirotaka Akamatsu认为捕鲸限额&低得离谱&，希望能有所提高。

Finally, driven to desperation at twenty-one, Melville committed to a whaling voyage of indefinite destination and scale on board a ship called the Acushnet.

最后，在推动绝望2001年，梅尔维尔致力于捕鲸航程无限期目的地和规模在船上称为 Acushnet公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。