捕鱼的

These odd, harmless creatures, the aquatic emblem of NSW, are treated with affection in Catherine Hill Bay and later Jeff tells me of the uproar a few years ago when a groper was shot near the pier by an out-of-town spear-fisherman.

这些奇怪的，没有任何威胁的生物，是新南威尔士州的水生生物的标志，在凯瑟琳山湾为人们所喜爱。后来，杰夫告诉我几年前因为一只东方蓝鲸在码头附近被一个来自外地的用鱼叉捕鱼的渔民射杀所引起的争吵事件。

The fact of this older Hindu compass seems placed beyond doubt by the Sanskrit word Maccha Yantra, or fish machine, which Molesworth gives as a name for the mariner''s compass.

事实上这种古老的印度指南针毫无疑问是梵语单词的Maccha Yantra，或者是间接探听的机器，捕鱼的机器，相当于水手指南针的名字。

Techniques and equipment to exploit their environment, basing their economy on fishingin streams and coastal waters that teemed with salmon, halibut, and other varieties offish; gathering abalone, mussels, clams, and other shellfish from the rocky coastline

他们是基于大量出现鲑鱼、大比目鱼和其他多种鱼类的自身流域和水岸捕鱼的经济；基于从落基山水岸聚集了鲍鱼、蚌类、蛤和其他贝壳动物的经济；基于捕猎地域和海洋哺乳动物的经济；以及基于收集野生植物的食物的经济。

But a re-analysis of their skeletons, published in the Public Library of Science by Mark Witton (who is also the artist in question) and Darren Naish, both of Portsmouth University, in England, suggests they were more like giant storks.

不久之前羽蛇龙和它的亲戚们还被认为是在海中捕鱼的猛兽，而经过最近对其骨架的再次分析，英国朴姿茅斯大学的Mark Witton和Darren Naish在《公共科学图书馆》上发表文章认为它们更貌似一群巨鹳。

Fishing is an economic stronghold of many parts of rural Tanzania and quickly becoming a popular activity for fishing safaris along the country s rivers and lakes.

渔业是农村经济的重要支柱，坦桑尼亚的许多地方，并迅速成为人人喜爱的捕鱼的国家野生公园沿河流和湖泊。

Earlier in the day, a 31-year-old man was attacked by a bronze whaler shark while spearfishing near Australia's Great Barrier Reef.

同一天的早些时候，一名31岁的男子在澳大利亚大堡礁附近捕鱼的时候遭到一只青铜色鲨鱼的袭击。

A rainbow over the horizon transfixes an Alaskan fisherman hunting in Norton Sound, Alaska, part of the mouth of the Yukon River.

在阿拉斯加的诺顿海湾，天边的一条彩虹横跨在一名正在捕鱼的阿拉斯加渔夫上方，这里是育空河口的一部分。

A long, three-pronged fork or weapon, especially a three-pronged spear used for fishing.

三叉戟一种长的，有三尖头的叉子或武器，尤指用来捕鱼的三尖头的鱼叉

Mike Dee, an executive with the Boston Red Sox, received almost a dozen calls during an hourlong lunch at a Fenway Park restaurant, and this is the one that really got his attention: One of the ballclub's owners went fishing the previous day, with great success.

麦克唐纳，一个行政与波士顿红袜队，获得了数十家呼吁在一个小时的午餐，在一个春暖花开，公园，餐厅，这是一个真正得到他的注意：一个是买下的业主去捕鱼的此前一天，大获成功。

The authors identify Las Palmas in the Canary islands as the centre of the illegal fishing trade in the Atlantic ocean.

该报告的作者查明，加那利群岛的拉斯帕耳马斯是大西洋的法捕鱼的贸易中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。