捕获

In the double-elimination finals against Sikes, he won both sets 7-4 to capture first place.

在双消除对sikes决赛中，他赢得了这两套7月4日捕获放在首位。

Shrimpers separated their catch at a processing plant in Buras, La., Monday.

捕虾人在加工场分拣他们捕获的虾，墨西哥湾。

Most of the rebels were captured. Shays and some of the officers escaped.

大部分的造反都被捕获， Shays 和一些政府官员逃亡。

This is not the securest form of passing authentication credentials as anybody can use a third party sniffer program and capture these clear text username and password as they are unencrypted .

这不是 securest 形式的合格认证证书的，因为任何人都可以使用第三方嗅探程序，并捕获这些明确的文字的用户名和密码，因为它们是加密的。

The results showed that the maximum photochemical efficiency, quantum efficiency of PSII photochemistry, the electronic transfer rate, the photochemical quenching of the grafted seedling were lower than those of the own-root seedling in the 20 days after planting.

定植后20d，嫁接苗的最大光化学效率、PSⅡ光合电子传递量子效率、光合电子传递速率、光化学猝灭系数低于自根苗；定植后30、45、60d，嫁接苗Fv/Fm、ΦPSⅡ、ETR、qP及开放PSⅡ中心激发能捕获效率高于对照，而非光化学猝灭系数低于对照。20d时，嫁接苗吸收的光能用于光化学反应的能量比例低于对照；但30d后，θPSⅡ显著升高，45d时超过70%，而自根苗只有60%。

In 2004 ten rods caught over 1500 salmons each day.

在1500多名，每天捕获大马哈鱼2004年10杆。

The first, in feudal Japan, has a samurai and monk battling the living dead in the Forest of Death. The second, a film noir thriller, has a young detective woman investigating mysterious grave-robbings in 1940's America. The third, set in a post-apocalyptic future, has battling gangs of vampire mods and rockabilly werewolves captured and experimented on by a fanatical madman.

第一个故事发生在封建统治时期的日本，武士和僧侣在死亡森林大战活死人；第二个故事采用毛骨悚然的写实手法，讲述了1940年的美国，年轻的女侦探调查神秘的盗墓事件；第三故事发生在末世浩劫后的未来，一群好斗的吸血鬼和狼人被一个狂人捕获并研究。

Other studies are necessary, he says, to work out the relationship between reductions in catch rates and actual removals from stock.

他认为还需要进行其他研究来弄清楚捕获率下降和存量减少之间的关系。

Binocular attention induced by the disparate contours and the disparate isolation areas captured region and background can facilitate and stablize local rematching.

由视差轮廓引导的双眼注意以及在被捕获区域和背景之间的视差隔离区对局域重新匹配起了促进和稳定的作用。

A man who had been successful at capturing one of the animals called to ask whether raccoons mated for life.

一个人捕获了一只猎物，他打电话来询问浣熊是否终生只有一个伴侣。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。