捕获

The 10kg male named Big Dee-Dee was caught in the Bay of Fundy and is now on display at the Big Fish fish market.

这只重十公斤、名叫「大底迪」的公龙虾在芬地湾被捕获，目前在「大鱼鱼市」公开展示。

This paper introduces a method for determination of polychlorinated biphenyls in the sample of marine sediments by microwave extraction and gas chromatography with electric capture detector.

建立了微波提取海洋沉积物样品中多氯联苯的气相色谱-电子捕获检测器的检测方法。

The sensors are using large two-dimensional focal plane arrays mounted on a 4-axis gimbals system, and images are captured by scanning with the gimbals, and taking snapshots of the targets area.

该传感器使用的大型两维焦平面阵列安装在一个4轴gimbals系统，和图像捕获扫描与gimbals ，并考虑快照的目标区。

The author made a simulation model in Matlab/Simulink, and did simulation in several conditions such as no load, integrating with power grid, independently modulation of the active and reactive power and capture of the maximum wind power. The simulation results show that analysis is right and have very important guidance signification on experimental systems.

在此基础上，以Matlab/Simulink为工具，建立了系统仿真模型，进行了发电机空载运行、并网、有功、无功功率独立调节、最大风能捕获运行等工况的仿真研究，仿真结果证明理论分析正确，对系统的实验研究具有一定的理论指导意义。

Oh say can you "C" what our spies have just caught: It's the sculpted front end of the 2011 Ford Super Duty with no camouflage, giving us our best glimpse yet of its revised grillework.

噢，你说的& C &我们刚刚捕获的间谍：它的前端造型的2011年福特超级职务，没有伪装，让我们看到我们最好的尚未经过修订的grillework 。

A digital signal-average experiment unit is home-built. By LabVIEW programming, distant students on the Internet are allowed to operate the laborartory equipment, obtain signal waveform and experiment data, and observe the real-time video capture of the laboratory equipment through a video camera, so the real experiment is conducted and accomplished remotely.

自行开发数字信号平均实验装置，通过LabVIEW编程，实现学生通过互联网实时地操作实验室的仪器设备、获取信号波形和实验数据，获得由摄像机捕获的实验室现场仪器运行情况实时视频等信息，在异地完成真实实验过程。

Since we do not care about the captured malware for now, we rebuild the honeypots every 24 hours so that we have "clean" systems every day.

既然我们现在不关心已捕获到的恶意软件，我们每 24 个小时就重建 Honeypots 以保我们每天有&干净的&系统。

Provided was captured using high interaction research honeypots, once again proving that honeynet

所有这些提供的信息都是使用高交互性的研究型蜜罐所捕获的，这又一次证明

All the information provided was captured using high interaction research honeypots, once again proving that honeynet technology can be a powerful tool in the areas of information assurance and forensic analysis.

所有这些提供的信息都是使用高交互性的研究型蜜罐所捕获的，这又一次证明了蜜网技术在信息保障和取证分析领域里是一个强有力的工具。

His request was granted, but as he was in the act of making a descent upon a herd, the huntsmen came out upon him and he was himself made the prize.

狮子答应了他的请求，但是，就在他摆好架势，准备漂漂亮亮地扑向猎物的时候，猎人们已经围上了他，一下子就将他捕获了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。