捐赠的

A Hong Kong donor offered a well-equipped mobile unit to the Red Cross here.

一位香港捐赠人提供一个良好的可移动的装备给红十字。

Myrna Wulfson, The Ethics of Corporate Social Responsibility and philanthropy Ventures, Journal Business of

国际社会的公司捐赠之所以健康发展，与政府和全社会的认同和支持直接相关。

We hope that you will consider making a donation to Hwa Nan as an expression of support.

我们希望您的捐赠，以表达对华南教育事业的支持！

This will be performed by a capital increase against contribution in-kind without subscription rights in the nominal amount of EUR 16,715,148.80, corresponding to 6,529,355 new shares.

这项操作将以好心的捐赠使总量增加，没有预约权，名义上的数量是16，715，148.80欧元，相当于6，529，355新股。

To attend the 'Game of the Stars' match, fans will have to donate 1 kilogram (2.2 pounds) of nonperishable food, which will be distributed to charitable organizations.

所有前往观看这场"明星赛"的球迷，都必须捐赠1千克（合2.2磅）能长期保存的食物，所有食物将交给慈善机构。

If you would like to register your name on the NHS Organ donor register, phone 0845 6060400 or see their website.

如果您想注册你的姓名，国民保健服务器官捐赠登记，电话0845 606.04万或看到他们的网站。

The NHS Organ Donor Register is a confidential list of people who are willing to become donors after their death.

国民保健服务器官捐赠登记册是一份机密清单的人谁愿意成为捐助者后，他们的死因。

A gift or money given (as for service or out of benevolence); usually given ostentatiously.

作为一种服务或捐赠给慈善机构的）礼物或现钱；通常是很慷慨的赠予。

The idea of philanthropy has undergone enormous change in the last 500 years.

在过去的500年里，慈善捐赠事业已发生了翻天覆地的变化。

He's also one of Spain's best-known transplant patients, and this is his plea for more organ donors.

他是西班牙著名的器官移植手术病人之一，他呼吁更多的人捐赠器官。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。