捐赠的

Since the Greek government had been unable to fund construction of a stadium, a wealthy Greek architect, Georgios Averoff, donated one million drachmas (over $100,000) to restore the Panathenaic Stadium, originally built in 330 BCE, with white marble for the Olympic Games.

由于希腊政府一直未能基金建造一个体育场，一个富裕的希腊建筑师，圣乔治阿维奥芙，捐赠一百点零万德拉克马（超过$ 100000 ），以恢复Panathenaic体育场，最初建于公元前330 ，与白色大理石奥运会。

In 2006, Elsevier initiated a proposal to donate books and a year of ScienceDirect and Scopus to Tibet

Univ and Qinghai Univ.2006年，爱思唯尔发起了向西藏大学和青海大学捐赠原版图书和为期一年的

Tippi Hedren, who owned the Shambala reserve, says Jackson should write a sizable donation.

沙巴拉保护区的拥有者缇皮。赫军表示杰克逊应该捐赠一大笔钱给保护区。

SoCO is a non-profitable welfare organization which was set up in 1972. Its funding comes from overseas churches, the Hong Kong Community Chest and donations from individuals.

社协是一个非牟利的社会服务机构，成立於一九七二年，经费主要来自外国教会、香港公益金及个人捐赠。

Begging is to request a donation in a supplicating manner.

乞讨是以请求的方试去要求给予捐赠。

Based on the enhanced scheme, two trustable donation monitor schemes are put forward.

基于该强化算法设计了2个可信的捐赠监督方案。

Heartfelt donation: Yeat handing over the RMB100,000 mock cheque to Cheng.

衷心的捐赠： yeat移交超过人民币100元， 000模拟支票，以成。

More than 20 experts issued a joint letter in Beijing this month to call on the Expo authority to turn down the tobacco donation.

本月超过20名专家在北京通过联名信得形式呼吁世博会当局拒绝烟草公司的捐赠。

It was, and is said to remain, the greatest ever single collection bequeathed to the nation.

这至今仍是有史以来捐赠给英国最伟大的一批收藏品。

No doubt many taxpayers are chortling over the taxes they're avoiding because of mortgage interest, charitable contributions and other items on their 2007 federal tax return's Schedule A.

毫无疑问，很多纳税人都因能避税而偷笑，他们在2007年联邦退税表A中的抵押贷款利息、慈善捐赠和其他项目上可以获得税项减免。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失