捐赠的

Moreover, if donations disappeared, for-profit organizations, or more precisely organizations that have alienable residual claims, would arise to supply religion, research, and education.

而且，如果捐赠消失，营利性组织或更确切地说就是有可转让剩余索取权的组织将提供这些宗教、研究或教育等产品，在一些营利性组织提供了这些服务。

They were matched with control platelet donors for sex, age, and approximate number of cytapheresis donations.

在性别、年龄和大致的细胞捐赠次数上以对照血小板捐助者对他们进行匹配。

The paintings that David donated to the school are being displayed in the assembly hall.

大卫捐赠给本校的油画作品正在学校会堂展览。

In some countries, donating a capital asset such as stock

在一些国家，捐赠像股票证券和房地产等的资本资产，可以

The Foundation De France has lost millions of dollars to this fraudulent people, and have reached a decision from headquarters that any double claim discovered by the Foundation De France, will result to the cancellation of that particular donation, making a loss for both the double claimer and the real beneficiary, as it is taken that the real recipient was the informer to the double claimer about the donation.

该基金会由法国已经流失了数百万美元，以这种欺诈的人，并已达成一项决定，由总部表示，任何双重声称发现了该基金会的法国，将导致该取消的特别捐赠，使一损俱损的双重claimer和真正的受益者，因为它是采取真正的收件人是举报人向双claimer关于捐赠。

Donative nonprofits, which relied heavily on contributions and volunteers, grew at a faster rate if they had high status, more ties to urban elites, and greater interorganizational network centrality.

如果拥有更高的地位，更多与城市精英的关系，更强的组织网络集中性，那么主要依赖于捐赠及志愿者的捐赠性非盈利组织会发展得更快。

Scores of dogs have been cloned using so-called somatic cell nuclear transfer, a technique for hollowing out the nucleus of a donor egg and injecting it with the donor's genetic material, which is typically skin tissue taken from the ear.

许多犬只的复制是利用所谓体细胞核转植的技术，这种技术将捐赠卵子中的细胞核挖出，再注入由捐赠犬只身上取出的遗传物质，通常是它们耳朵的皮肤组织。

Since the contributions and their expenditure were legal and our public report was accurate, Starr's people knew Bruce hadn't committed a crime, so they settled for smearing him as an unindicted co-conspirator.

由于捐赠行为和捐赠经费的使用是合法的，而且我们的公开报告是准确的，斯塔尔的人知道布鲁斯并没有犯罪，因此他们最后决定诽谤他，称他是一名未被起诉的同谋。

This paper possesses intensified interview with the object of social donation-social donator, discovering the three elements of the motivations of social donation activities: the moralized element of mutual help and mutual experience, market element of profit realization, and strengthening element of the futility of donator as well as the novelty of poor-relieving mode.

同时，本文对社会募捐的对象——社会捐赠者进行了深度访谈，发现社会公众捐赠行为的动机主要基于三个因素，即互相帮助、共同体验及回报社会的道德化因素，利益实现的市场化因素，捐赠物品对于捐赠者无用性、扶贫帮困模式新颖性的促进性因素。

A survey of aid donors cited in the study found that 29% of delayed or lost disbursements were because of administrative problems in the donor countries.

一项据捐赠国的援助记录而做的调查显示，因为捐赠国的行政问题而导致援助的遗失或拖延达到29%。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷