捐赠

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

公元7世纪带来了一个放松，不确实，在典型忏悔，但在教会的控制；另一方面，有一种上升的罪案数字，其中要求一个固定的忏悔，如果纪律，是坚持下去，此外，还有不少世袭权利的一个特殊性质，这导致了一定的缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；代用品和所谓redemptiones ，其中包括在金钱捐赠给穷人或公共事业，逐步得到入口处和Vogue ；这一切都需要制订全面的名单，种种罪行和对penances被强加他们，让某一个一致性confessors可能达成以治疗penitents和政府的圣礼。

She pays for neutering and food from her pension and donations.

她支付，绝育及食物从她的退休金和捐赠。

Instead, she asked friends and family members to give to the Neediest Cases Fund, which supports seven of the largest charities in New York City.

而是要求她的朋友和家人向支持着纽约市七个最大慈善机构的助贫基金会捐赠。

RCSC has appealed within China for donations and supply of tents, 20KW and 40KW diesel oil generators, winter quilts and clothes.

中国红十字会已经开始呼吁捐赠和提供帐篷、20千瓦和40千瓦柴油发动机、棉被和衣服。

Charitable institution or trust of a public character as the candidate may select.

额或未动用的捐赠捐给候选人所选择的慈善机构或属公共性质的信托。

Royston and his 36 Santa's helpers collect, pack and give out gifts and candy -- 15 tons of toys and goodies donated by folks and businesses. Handmade dolls, clothes, pretzels, stuffed animals, basketballs, three-ringed binders and pencils for school.

Royston和他的36个圣诞助手负责对礼物和糖果进行收集，包装和分发---这些玩具和糖果重达15吨，全由当地人和企业捐赠，有手缝制的洋娃娃，衣服，椒盐卷饼，绒毛动物，篮球，以及上学用的三折叶活页夹和铅笔。

For example, a tax-exempt organization might allow donors to be listed on the organization's Web site.

例如，一个免税组织可能让捐赠被列入该组织的网站。

Other tax-exempt groups are required to spend at least five percent of their endowments each year.

其他的免税团体每年至少要花掉其捐赠基金的5%。

Other tax-exempt groups are required to spend at least five percent of their endowments each year.

其他免税的组织按规定要花费他们至少每年5%的捐赠基金。

Other tax-exempt groups are required to spend at least five percent of their endowments each year.

大学及其捐赠基金是免税的，而其他的免税组却需要每年为其支付至少5%的税。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。