捐赠

METHODS: The skeletal muscle samples were obtained from 20 to 25-week abortion fetus, the family history of inherited myopathies of parental generation was negative.

选择健康妇女捐赠的胎儿骨骼肌标本，参照 Blau等的胰蛋白酶与胶原酶混合、多步消化法分离成肌细胞。

Bergman begins by notating that Goodwill already has the only non-profit online auction site at ShopGoodwill.com, a site that provides another avenue to sell the organization's donated items, which fund its charitable works.

伯格曼开始notating善意已经只有非营利性在线拍卖网站在shopgoodwill.com ，网站提供了另一个渠道出售该组织的捐赠物品，其慈善基金工程。

The shopkeeper donated dozens of tins of food which we parceled out among the old people of the village.

店主捐赠了几十听食品，我们把它们分给了村里的老人们。

Pasteurizing donated milk, as milk banks do (heating milk to 63.5°C [144.5°F] for 30 minutes), destroys the virus and eliminates the risk of infection but also destroys some components of human milk that could benefit the baby.

灭菌捐赠的母乳，母乳银行（在63.5度[华氏144.5度]下加热30分钟）杀死了该病毒，排除了这种危险，同时，也消灭了一些母乳中对婴儿身体有益的元素。

They give generously in tithes to their church, as well as donations to their favorite charities, including Unitus and LDS Philanthropies.

他们慷慨解囊，在他们的教会什一税，以及他们最喜爱的捐赠慈善机构，包括Unitus和摩门教慈善事业。

Every share of Berkshire that I own is destined to go to philanthropies, and I want society to reap the maximum good from these gifts and bequests.

我所拥有的每一股股票都已经事先指定捐赠给慈善事业。我希望整个社会能够从这些生前赠予和死后遗赠收获最大限度的好处。

If I become a candidate for that message, however, our board will be doing me a favor by delivering it. Every share of Berkshire that I own is destined to go to philanthropies, and I want society to reap the maximum good from these gifts and bequests. It would be a tragedy if the philanthropic potential of my holdings was diminished because my associates shirked their responsibility to show me the door. But don't worry about this. We have an outstanding group of directors, and they will always do what's right for shareholders.

如果哪天我真的到了那样的地步，董事们一定会跟我说，而我持有的所有Berkshire股份也将全数捐给慈善基金会，我希望基金会能利用这笔捐赠增进社会最大的福只，而我想若我的董事会同侪们因为未能善尽告知要我下台的义务，(当然我希望处理方式可以婉转一点)，而使得这笔资产缩水的话，将会是令人感到相当遗憾的一件事，但对于这点我并不担心，我们有最出色的董事会成员，他们永远都会做出对股东有利的决定。

Re: Ways to donate--Urgent need for feces, vomit, urine, condoms, pitchforks and digital camcorders.

回复：捐赠的方式---急需泔水，呕吐，尿，避孕套，干草叉和数码摄像机

By founding and lavishly endowing his Education Boards at home and abroad, Rockefeller won control not only of the governments and politicos but also of the intellectual and scientific community, starting with the Medical Power ? the organization that forms those priests of the New Religion that are the modern medicine men.

通过对他在国内和国外的教育基金会的建立和慷慨的捐赠，洛克菲勒不仅成功控制了政府和政客们，而且控制了知识分子和科学界，首当其冲的是&医学的力量&，这个组织形成了&新宗教&的牧师们，他们就是现代的医务人员。

Rockefeller's various "educational" activities had proved so profitable in the U.S. that in 1927 the International Educational Board was launched, as Junior's own, personal charity, and endowed with $21,000,000 for a starter, to be lavished on foreign universities and politicos, with all the usual strings attached.

洛克菲勒的各种各样的&教育活动&在美国获得了巨大的利润，以至于在1927年发起了国际教育基金会作为小洛克菲勒自己的个人慈善事业，还捐赠了21000000美元作为启动资金，准备毫不吝惜地给予外国的大学和政客们，当然要附带各种条件。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷