捐赠

When you donate $30 or more, you'll receive a limited edition shirt to show your support for change.

如果你捐赠30美元或者更多，你将得到限量版的T恤来支持改变。

These books are donated by a local press company.

这些书是当地一家出版社公司捐赠的。

Working with Music For Relief, Linkin Park, Lupe Fiasco/Kenna (collaboration produced by Mike Shinoda), Alanis Morissette, The All-American Rejects, Dave Matthews Band, Enrique Iglesias, Hoobastank, Kenna (track co-produced by Linkin Park's Mike Shinoda and The Neptunes' Chad Hugo), Peter Gabriel and Slash have all graciously donated never-before-released music to help raise funds and promote awareness of the recovery efforts.

与音乐有关救济工作，林肯公园，卢佩惨败/肯纳，艾拉妮丝莫莉塞特，在全美国的拒绝，戴夫马修斯乐队，恩里克伊格莱西亚斯，胡巴斯坦克，肯纳（追踪共同林肯公园的麦可生产并在海王星'乍得雨果），彼得盖布瑞尔和湿地，都慷慨捐赠以前从未发行的音乐，以帮助筹集资金，促进恢复工作的认识。

Lane died on board the RMS Lusitania in 1915, and an early version of his will left 39 paintings, including Renoir's Umbrellas, to the National Gallery unless a suitable building could be built in Dublin; later he amended it with a codicil that the works should only go to Ireland, but this was never witnessed.

莱恩于1915年逝世于卢西塔尼亚号游轮上，他的早期遗嘱中说除非都柏林建有合适的建筑，否则他将捐赠包含雷诺瓦的《雨伞》在内的39副绘画作品给英国国家美术馆；之后，他修改了遗嘱，附录中说这些作品只能送往爱尔兰，然而这事从来没有得到证实。

S Macleod says the funds came from Conservative headquarters, not directly from Lord Ashcroft, although she accepts that he contributed to them.

acleod女士说这些资金来自保守党总部，而并非直接来自 Ashcroft 勋爵，虽然他也曾经向保守党总部捐赠过钱。

This is the maximal donation of our have received by far.

这是到目前为止我们所收到的最大一项捐赠。

It began in 1990, when the couple recognized the need for more high school vocational programs, and with the donation of their time, attention and funding, they paved the way to establish a flexographic printing program at South Mecklenburg High School in Charlotte, North Carolina.

它始于1990年，当夫妇认识到更多的高中职业课程的需要，并与他们的时间，精力和资金捐赠，他们铺平了道路，建立一个南堡高中北卡罗来纳州夏洛特，柔版印刷方案。

Douglas Melton and Kevin Eggan want to use donated eggs, which they would inject with DNA from a disease-stricken person.

Douglas Melton 和 Kevin Eggan 想要使用这些捐赠的卵子，给它们注射一个生有某种疾病的人的 DNA 。

Article 9 Units and individual persons are encouraged to make donations to the mental hygiene undertakings.

第九条 鼓励单位和个人对精神卫生事业进行捐赠。

The group had $1,675 left over after the exposition, and, inspired by foreign exhibits on design and interior decorating, Helen Adelia Rowe Metcalf persuaded the group to donate the money to found what would become the Rhode Island School of Design.

组1，675元，之后遗留下来的世界博览会，并鼓舞国外展品设计及室内装潢海伦adelia罗维55439游说集团捐赠的金钱来发现什么将成为罗德岛设计学院。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷