捐赠

If you do it ,I will donate 10 million dollars to the church.

如果你这样做，我将捐赠1000万美元的教堂。

"Does God's Work necessarily include vows of chastity, tithing, and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?"

做上帝的使命要禁欲，捐赠，和肉体的折磨自己来达到赎罪的目地吗？

The noncommercial Retreat Center is separate by volunteers same myself, and is funded by clannish donations and by Dr Yang's individualized funds.

这个非营利的退休中心是依靠像我这样的许多的志愿者们运行的，还有个人捐赠的资金和杨先生的个人存款。

MIT is independent, coeducational, and privately endowed.

麻省理工学院是独立的，男女同校，和私人捐赠。

The number of shares outstanding is equal to the number of shares issued less the number of shares reacquired by the corporation either by purchase or conation.

对外发行的股票数量等于发行的股票数量减去公司因购买或捐赠而重新获取的股票数量。

Phillips combined his love of cars and his desire to give back to the community by volunteering hundreds of hours of personal time to the Amelia Island Concours d'Elegance , which provides charitable donations to deserving organizations in the Jacksonville/North Florida area.

菲利浦将他对汽车的钟爱与期望结合在了一起，社区的志愿者们利用了业余的几百个小时到达了 Amelia 岛比赛现场，他们是佛罗里达州北部地区 Jacksonvile 提供的捐赠给这个组织的。

Actual condition is, annual donation number can increase, increase a lot of.

实际情况是，每年的捐赠数额都会增加，增加许多。

I will of course make the donation in your name and/or send the confirmation email to you.

当然，我会在你的名字让捐赠和/或发送电子邮件确认函给您。

Two blind girls, aged 9 and 16, became the beneficiaries of Cong's final donation.

两个分别是9岁和16岁的失明女孩，成为丛飞最后捐赠的受益者。

It is shown from the investigation results that the total consumer's surplus for the Qingdao First Bathing Beach is RMB 197 million yuan/year, the total willingness to pay for beach usage is RMB 6.31 million yuan/year, the total willingness to donate for beach environmental protection is RMB 174 million yuan/year, so the total beach use value has exceeded RMB 430 million yuan/year. If the nonuse value for the Qingdao First Bathing Beach is included, the total beach value is quite considerable.

调查结果发现，青岛市第一海水浴场消费者总剩余达到1.97亿元／年，海滩年度总使用支付意愿达到6310万元，环境保护捐赠意愿达到1.74亿元，总海滩使用价值超过4.3亿元，再加上非使用价值，其价值总量相当可观。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。