捐赠

The Duke Endowment limits their giving to organizations in North and South Carolinas.

公爵捐赠限制了他们给予组织北方和南方市场首当其冲。

Insurance company Catlin and other sponsors have donated nearly 3m – many times the budget of a normal expedition.

卡特林保险公司和其他主办方捐赠了近3百万英镑，这比此次远征正常预算多了好几倍。

A country's political situation may change so drastically for the worse that donors may have doubts about the use of the money.

激烈的政权交替也许迫使一个国家的政治状况恶化，这时捐赠人可能会质疑援助款的用途。

Many rich people donated in millions, but no one can match Xu Chao, 60, on the right.

许多有钱的人捐赠百万元，但没有人可以与在右边的60岁的徐超相比。

This charity garage sale is the result of a joint effort by teachers, students, and parents.

各式各样琳琅满目的物品，都是学生捐赠的爱心，已经多到放不下。

If we need some second-hand things sale in the charity bazaar, will you donate?

你愿意捐赠一些二手物资给我们作义卖用途吗？

Nevertheless, you should know that that the deduction value which you can claim for a car sold on the wholesale market is considerably limited by the fractional amount it is likely to be sold for in addition to the overhead fees that are taken off the top by a third-party agent, the remaining value that is in fact given to the charity from the sale of the donated automobile is the extent of what may be written off under the new laws.

然而，你应该知道这扣减价值，你可以要求汽车销售的批发市场是相当有限的分数金额很可能被出售此外，间接费用，是起飞前的第三方代理人，其余的价值，实际上是给慈善机构从变卖汽车捐赠的程度可能被注销根据新的法律。

He gave away most of his money to charity.

他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业。

I've put hundreds of hours of work into making Chipmunk what it is today.

我已经投入了上百个小时在Chipmunk里面如果你发现使用了Chipmunk能给你节省时间，那么你可以考虑捐赠。

Thanks to Karl for arranging and masterminding last Saturday's Shanghai Stuff Christmas Party at Candy Club . Again it went great and we raised 2980 RMB to donate to the Shanghai Charity Foundation.

很感谢 Karl 精心组织策划的上周六在 Candy Club 的上海俱乐部会员圣诞聚会，让我们度过了一个很美好的夜晚，同时我们还筹集了2980元人民币，并准备捐赠给上海市慈善基金会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。