捐献者

good nursing on apheresis platelet donors during the whole process of platelet collecting can greatly reduced adverse reactions of volunteer blood donors, assure the safety of platelet donors and the product quality of platelet, and promote the stability and development of volunteer plateleta pheresis donors' team.

做好无偿机采血小板献血者的全程护理，可大大减少献血不良反应的发生，保证血小板产品质量和捐献者的安全，促进无偿机采血小板献血者队伍的稳定、壮大。

Charity is as bad as brigandage. Charity is really just as unfair to the recipient as to the donor.

施舍和掠夺一样可恶，对捐献者和接受者都有失公平。

An anonymous benefactor stepped in to provide the money of the consolation prize.

一个匿名的捐献者站了出来，为安慰奖提供了奖金。

Cowan says she hopes one of those donors will answer her Internet ad .

科文希望有捐献者能够回复她的网络广告。

When they are finished, the students will carry the donors' coffins to the crematory, mourning them as their 'silent mentors' who taught them with their bodies.

解剖课程结束后，学生要抬着捐献者的灵柩送往火葬场，并向以身体作为教材的"无语良师"致以深切的悼念。

You don't have to be 30 to be an organ donor, he said.

他说："作为一个器官捐献者，不必担心自己的年龄不是30岁。"

If the Donor's cells win we have engraftment. If Kailee's cells win we have rejection.

如果最后捐献者的T细胞获胜，就表示成功植活；如果凯丽的T细胞获胜，就意味着排斥。

All of my donors had recently passed away, and I will never forger how fortunate I have been to receive their organs.

我的所有捐献者都是去世不久的，我永远也不会忘记自己是多么幸运，能够获得他们的器官。

In an era of changing laws about the rights of gamete donors, this opens their relationship to possible intervention by the ''.

在目前修改了配子捐献者权利的法律这样一个时代，如果他也想参与抚养孩子的话，那么她们的关系就可能受到干扰。

More recent years have seen the extraordinary growth of the Center for Motion Picture Study, home of the Academy's Margaret Herrick Library and the Academy Film Archive, as well as a broad expansion of the Foundation's public film programs and the Solar energy panel .

基金会收藏的大部分个人材料、电影胶片、脚本、文件和其他电影工业的道具大多是个人和学院捐赠的，目的在于保存电影历史。而金钱捐赠和其它礼物则是捐献者出于减免税费的目的而捐赠的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失