捐献

The first time was for an Australian couple, but the baby died in utero.

安妮第一次捐献是为一对澳大利亚夫妇，但是婴儿在子宫内就死了。

IBM has also donated servers to Beijing's RedCross Blood Center to facilitate blood donation management.

IBM公司还向北京红十字会血库中心捐献了服务器以帮助其进行献血管理。

IBMhas also donated servers to Beijing's RedCross Blood Center tofacilitate blood donation management.

IBM公司还向北京红十字会血库中心捐献了服务器以帮助其进行献血管理。

Research and experience shows that five to eight major gift solicitations must be made to secure one gift.

研究及经验显示出要确保获得一个捐赠就需要有5到8个钜额捐献的邀请活动。

Experience shows that five to eight major gift solicitations must be made to secure one gift.

由经验显示必须做出5到8个巨额捐献的恳求被才保证一个捐赠。

Follow-up with the second quarter's three solicitations.

追踪第二季的三位邀请捐献事宜。

Someone who gives blood to be used for transfusions.

捐献血液用于输血的人。

The marchers set off from the Um al-Qora mosque in west Baghdad where wellwishers donated food, drinks and medicine.

游行者从巴格达西部的Um al-Qora清真寺出发。支持者在那里捐献了食物，饮品和药物。

I am fully confident that, with the ability to pursue my education at the University of Massachusetts Amherst, I will not only be able to fulfill my dream, but to contribute substantially to the university as well.

我充分的相信，带着这些能力来从事我在马萨诸塞阿默斯特大学的教育，我将不仅能实现我的梦想，而且会把更好的一面充分的捐献给学校。

"The 26-member China Tainjin Acrobatic Troupe gave charity performances in Antalya Province from x to x, and donated all the earnings from shows to the earthquake victims, leaving behind them a new paean of friendship between Turkey and China"

中国天津杂技团一行26人于8月31日至9月11日在土耳其南部安塔利亚省赈灾义演，无偿将演出的全部收入捐献给了土耳其灾民，为土中两国人民的友谊谱写了一曲新赞歌。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失