捐献

During a break in the flow of customers, Sena noticed a woman standing to one side.

在前来捐献的络绎不绝的人群中，瑟拉注意到一个妇人静静地站在一旁。

By the time students here wield their scalpels, they will know the dead intimately, composing poems and slide shows to them, writing their biographies and sometimes lighting incense in their honor.

这里的学生在拿起手术刀进行解剖前，首先要了解死者的个人情况，为捐献者赋诗，做幻灯片，撰写生平，有时还要烧香祭奠。

Individuals can also become responsers.

个人同样可以捐献。

It explains propers its purpose like this: For each word you get write right , we donate 20 grams grains of rice through the UN World Food Program to help end hunger .

它这样解释网站的目的：你每选对一个单词，我们就通过联合国粮食计划署捐献20粒大米用以帮助消除饥饿。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

第七世纪带来了一个放松，而不是实际上在典型的忏悔，但在教会控制；另一方面，有越来越多的罪行，要求一个固定的忏悔，如果纪律是要保持，而且，许多遗传性权利的特殊性质，这导致了一定缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；替代品和所谓的redemptiones ，其中包括在金钱捐献给穷人或公共事业，逐步入口和时尚；所有这一切，必须制定全面列出的各种罪行和penances强加的，所以在一定程度上的统一性confessors之间可能达成的待遇penitents和管理圣礼。

She yields to the reptile's seductive arguments, and partakes of the forbidden fruit, giving thereof to her husband, who, like her, eats of it.

她产量向爬虫类动物的诱人的论点，并参与大的禁果，使捐献给丈夫，世界卫生组织，她一样，吃的。

More than 62,000 people in the US alone are waiting to receive donated hearts, lungs, livers, kidneys and pancreases.

仅仅在美国就有 6 万 2 千多人在等待他人捐献心脏，肺，肝脏，肾脏和胰脏。

Remind clubs that contributions to The Rotary Foundation must be received by 30 June to count toward the year ' s goal.

提醒扶轮社对扶轮基金会的捐献必须在6月30日以前寄到，才能被计算在当年度的目标之内。

Test your vocabulary in multiple choice questions and with every correct answer, donate rice to feed the poor.

通过各种各样的选择题来测试你的单词量并且选择出答案，来捐献大米给那些穷人。

Use district meetings as opportunities to present special recognition to major donors.

利用地区会议的机会来公开特别表扬巨额捐献人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失