捐款

A corroboration of the information available is that the Wenchuan earthquake last year, SHI Fu-roots contributions is only 100 yuan.

一个可供佐证的信息是，去年汶川地震，史福根的捐款只有100元。

Dollor (add up to 14 million RMB about) hind, gu Ge announces to roll out new policy now, every employee is in seismic alms, the company matchs doubly, at present value of alms total covalence is 19 million RMB, and still increasing everyday.

新浪科技讯在谷歌追加对地震的捐款200万美金(约合1400万人民币)后，谷歌今日公布推出新政策，每位员工在地震的捐献，公司加倍地匹配，现在捐献总共价值为1900万人民币，而且仍然天天在增加。

The next year she ran against Judd Gregg, pretty creditably, on small donations only, for the Senate.

值得称赞的是，第二年，她只凭借一点捐款，却能与Judd Gregg竞选参议员一职。

And I'm not just talking about the decimation of university endowments by the current financial meltdown.

而且我说的还不是由于当前经济不景气大学捐款数量锐减。

Thank you for your support, all donations is Tax deductible.

感谢您的支持与赞助，所有的捐款均可抵税。

The system has a different morality as a group than the people do as individuals,which permits it willfully produce ineffective or dangerous products, deal dictatorially and often unfairly with suppliers, pay bribes for business, abrogate the right of employees by demanding blind loyalty to management or tamper with the democratic process of government through illegal political contributions.

与作为个体的人们有所不同，该制度，有着一个群体的，截然不同的道德系统，使之能人为地产生低效及有害产品，垄断交易，通常是指与供应商，贿赂业务，以要求对雇主管理层盲目忠诚以至剥夺雇员的权益，或者通过非法的政治捐款损害政府的民主进程。

Most people have chosen to donate money, and this is the most direct and best method.

大多数人，都选择了捐款，这一最直接，最好的方式。

All of the community donate to the disaster area, either do I.

社会各界都在向灾区捐款，我也捐了。

Following the advice, highly compensated employees, with higher discretionary income levels, would increase their contributions.

以下意见，高补偿员工具有较高的自由裁量的收入水平，将增加其捐款。

The other half of the donation covers training and distribution cost s .

捐款的另外一半包括培训和配送成本。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失