捐款

Not like in other countries, redcross in china is a government-run organization. they hire people through the same procedure of hiring government officials. they recieve money from government so why they put 5%(may be 10%) in their own pockets?

大体意思是：与其他国家不同，红十字会在中国是一个政府组织，他们通过与录用公务员一样的程序录用工作人员，而这些工作人员从政府那里得到工资，那么为什么他们还要将5%（可能是10%）的捐款收入自己的囊中呢？

When the Boston Celtics made their visit last year, PaulPierce announced the club was donating $100,000 to the American RedCross for Hurricane Ike relief ...

去年当波士顿凯尔特人拜访白宫时，皮尔斯宣布他们球队向美国红十字会捐款10万美金用于埃克飓风的善后工作。。。

Without prejudice to any supplementary voluntary contribution, the States Parties to this Convention undertake to pay regularly, every two years, to the World Heritage Fund, contributions, the amount of which, in the form of a uniform percentage applicable to all States, shall be determined by the General Assembly of States Parties to the Convention, meeting during the sessions of the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

第16条、1。在不影响任何自愿补充捐款的情况下，本公约缔约国每两年定期向世界遗产基金纳款，本公约缔约国大会应在联合国教育、科学及文化组织大会届会期间开会确定适用于所有缔约国的一个统一的纳款额百分比。

The gang forced all the storekeepers on the block to kick over$10a week.

这帮人强迫这一带的店主每周捐款□□美元。

A 503 (c1) tax-exempted not for profit community organization. Donations to the school are fully taxdeductible.

小星星中文学校是一个非盈利性组织，已正式在宾州政府立案，所有的捐款都可以免税。

To keep things even-handed, his company donated $1.57m to the Democratic party.

为了保持平衡，他的公司向民主党捐款157万美元。

Check: Please note "The Pioneer Cultural and Education Foundation" and add "endorsement and ownership transferral forbidden", and send it in certified mail to Lishan Street, Lane348, Alley10, Number 7, 3F, Neihu District, Taipei City.

支票捐款：支票抬头请写「财团法人首创文教基金会」并加注「禁止背书转让」字样，以挂号方式寄至台北市内湖区丽山街348巷10弄7号3楼 4。

DAP Malaysia has launched a public donation and contribution campaign to a foundation fund set up for the family.

马来西亚民主行动党发起了一项公众捐款活动并为明福的家人成立援助基金。

Please fill in the following sheet with the type of product your company will be donating to this fund raising campaign.

请填写以下表同类型的产品贵公司将捐款给这个基金的募捐活动。【已有0 位网友发表了看法，点击查看

On the other hand, both parties are going to Wall Street seeking campaign donations to fund critically important television advertising in the months ahead.

另一方面，两党都在向华尔街讨要竞选捐款，为未来数月至关重要的电视广告筹措经费。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失