捐助

It's for this reason that during a drive around the capital Lilongwe I saw an alphabet soup of acronyms printed on offices staffed by non-governmental organisations and donor governments from all over the world.

正是这个原因，在一次开车行走在首都利隆圭附近时我看见一个按字母编写的名册，上面印的都是由非政府组织和世界各地捐助政府提供人员的机构的缩略词。

A donation of 20,000 was made by the Barclays Premier League's Creating Chances initiative and Liverpool Football Club selected the James Bulger House as their chosen recipient for the money.

英超联盟和利物浦俱乐部选定了詹姆斯·布勒格学校作为他们的捐助对象，并捐助了2万英镑。

There was no difference in CBCs between the granulocyte donors and the control PLT donors.

在粒细胞捐助者和对照血小板捐助者之间的CBCs无差异。

Haxton, the iodine council's executive director, about $160 million has been spent, including $80 million from Kiwanis and $15 million from the Gates Foundation, along with unknown amounts spent on new equipment by salt companies.

介绍，从那以后的实际费用大约为1.6亿美元，包括吉瓦尼斯国际捐助的8千万美元和盖茨基金会捐助的1.5千万美元，以及不知名的捐款，全都被盐业公司用于购买新设备。

Several countries highlight their contributions to the International Energy Agency, and one reports contributions to the Cleaner Production programme of the United Nations Industrial Development Organization.

一些国家强调了它们对国际能源机构的捐助，一个国家报告了它对联合国工业发展组织洁净生产方案的捐助。

Reliance on voluntary contributions rather than government funds,as for churches or schools;voluntarism.

自愿捐助主义依赖志愿捐助而非政府基金，如为一个教堂或学校；自愿主义

Near XXXX Nia Sarinastiti of molty donar fund Multy Donor Fund which the W orld B ank set up to handle international sunomiate tsunami aid says her organization now focus on handing this new infrustructure infrastructure over to local governments.

多方捐助基金的Nia Sarinastiti谈到，她的组织正着力于将这一新基础建设移交给当地政府。多方捐助基金是世界银行成立的用来处理国际海啸灾难援助的基金。

BRAC earns from its operations about 80% of the money it disburses to the poor (the remainder is aid, mostly from Western donors).

BRAC向穷人发放的钱款中有80%来自其自主经营（剩下的来自捐助，大多是西方的捐助者）。

The Atlantic Philanthropies, co-founded by Feeney, has given away $4 billion in a quarter of a century, including over $2 billion in the United States, more than $1 billion in Ireland, as well as large sums in Vietnam, Australia, South Africa, Thailand and Cuba, according to O'Clery's book.

奥克莱利在他的书中透露，在过去25年中，芬尼参与发起的大西洋慈善基金已经捐助了40亿美元用于慈善事业，在美国的慈善福利项目获得20多亿美元；10亿美元以上用于爱尔兰；另外还有大量的资金捐助给了越南，澳大利亚，南非，泰国和古巴。

In Romania, where payments are legal, a clinic in the western city of Timisoara is offering donors the equivalent of ￡35 a donation, while around 100 car workers at a factory in Campulung have pledged to sell sperm to a fertility clinic to try to reduce their company's debt.

精子在罗马尼亚，付费捐助是合法的，西部城市蒂米什瓦拉的一间诊所为每位捐助者支付相当于35英镑的报酬，而坎普龙某家工厂约100名汽车工人则许诺出售精子给一家生育诊所，以此来减轻公司债务。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！