捏造

Misha Defonseca acknowledged her bestselling Holocaust story as a fake after a genealogist outed her.

Misha Defonseca在当一位系谱学者揭露她之后承认自己关于二战犹太大屠杀的畅销书是捏造的。

By compounding his initial error, Warner now made any later explanation or clarification further fodder for the gristmill of inuuendo, rumour and overt hostility.

捏造、掩饰事实和一系列的否认令沃纳错上加错，他后来做出的解释和澄清更是让指桑骂槐、流言蜚语和敌对情绪铺天盖地。

This evidence is not generally accepted by the court, it is because of hearsay evidence was fabricated and tampered with the very high risk.

这种证供一般上不被法庭所接受，那是因为传闻证供被捏造和篡改的风险非常高。

There are two differing reasons given for Martialis anger at Caracalla. One by the historian Cassius Dio points out that the emperor had refused to promote him to centurion. The other version, by the historian Herodian, tells us that Caracalla had had Martialis' brother executed on a trumped up charge only a few days earlier.

马尔提亚里斯对卡拉卡拉的仇恨根源，有两种说法：其一，据历史学家迪奥·卡西乌斯说，是因为皇帝拒绝将他晋升为百夫长；而另一个版本则是历史学家赫洛狄安所说，皇帝几天前才在一次捏造罪名的诉讼中将马尔提亚里斯的兄弟处死。

She wasn't allowed to enjoy sex and if she was barren he could have the marriage annulled or divorce her on a trumped?up charge of immodesty.

她没有享受性爱的权利，如果她不生孩子，丈夫就会捏造她行为不捡而和她离婚或解除婚约。

When HGH fabrication decreases in middle age it can result in exhaustion augmented fat deposits resulting from lowered metabolic process and total lack of energy and muscle impuissance.

当生长激素捏造跌幅在中年时它可导致疲劳增强脂肪存款因降低新陈代谢过程中总缺乏能源和肌肉放在眼里。

Memorise in full the career statistics and tables included in the back pages of 'Seeing Red', the autobiography of Graham Poll.

背下格拉汉姆·波尔老兄的自传《见红》附页里记载的全职业数据和表格（包括他执法的比赛、比分、观众人数、红黄牌记录――真的，书里都有，绝非我捏造

Of facts for purposes of libel or false incrimination is prohibited.

不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

Citizens have the right to make to relevant state organs complaints or charges against, or exposures of, any state organ or functionary for violation of the law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purposes of libel or false incrimination is prohibited.

第四十一条中华人民共和国公民对于任何国家机关和国家工作人员，有提出批评和建议的权利；对于任何国家机关和国家工作人员的违法失职行为，有向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

Citizens have the right to make to relevant State organs compliants or chargeds against, or exposures of , any State organ or functionary for violation of law or dereliction of duty; but fabrication or distortion of facts for purpores of libel or false incrimination is prohibited.

又向有关国家机关提出申诉、控告或者检举的权利，但是不得捏造或者歪曲事实进行诬告陷害。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了