捏造

One of the biggest new problems comes from "patent trolls"—lawyers who bring cases against companies for violating this or that trumped-up patent.

一个最大的新问题来自专利地痞-指控企业违反这个或那个捏造的专利的律师。

A Nigerian military tribunal convicted them on what were widely viewed as trumped-up charges of murdering four political rivals.

尼日利亚军事法庭已经判定他们谋杀四名政敌的罪名成立，但在此之前，人们普遍认为这一罪名是捏造的。

In fact they will have lost their souls, and the things they invented will leave them in the lurch.

他们确已亏折了自身，他们所捏造的事已回避他们了。

So many people have asked me the same question " which face-painting does fit for me ?" I often do not know how to response to them ,in fact ,in my eye or my hands, a model can be made up for any fashion, what is your purpose is the most important.

很多人都问我&我适合什么样子的妆，什么样子的眼影，什么样子的眉毛，什么样子的服装&我常常不知道怎么样去回答他们，事实上在我的眼里，在我的手中，一个模特可以被捏造成任何形状，关键是你想要什么？

Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.

西尔维亚与主管人相处得不好，因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地。

In advanced of planned demonstrations, known activists are often rounded up and sent to prison for few days on trump up charges of swearing in public or urinating in the street.

在经事先策划的抗议中，其中的激进分子经常被围捕并送往监狱待上几天，并为他们捏造当众咒骂或在街上任意小便的罪名。

However, according to GAAP, most of the investment in intangibles are treated as expenses which acte as an factor to reduce the net profit ; besides, the relevance between financial report s and the real facts of business are decreasing, which helps some company to trump up intangibles that were never created and brought about many financial scandles. Opinoin in this thesis is that intangibles never come from nowhere.

然而，一方面，在现行会计制度下，无形资产方面的投入通常作为费用处理，这减少了当年利润，在利润最大化的驱使下，往往导致对无形资产的投入不足；另一方面，会计报表与公司经营实际状况的相关性越来越小，一些公司利用无形资产方面的信息不对称，误导外部投资人，捏造无形资产价值。

This multi-disciplinary program builds on the strengths in microelectronic fabrications, photonics, imaging science, and micro-power research programs at RIT.

这种多学科项目是建立在微电子捏造，光子学，影像学的优势，和微功率RIT公司的研究项目。

Yes, you can criticize the Chinese Government over a period of time does not allow reporters Entry Into Tibet, but not fabrications do not know things.

是，你可以批评中国政府在一段时间里不允许记者入藏，但是不能捏造不知道的事情

Things like Fabrications, Furnishing, Electrical, Electronics and all other requirements must be well maintained time to time.

像捏造，家具，电器，电子和其他所有要求，必须保持良好不时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。