捏造

Scientists' pristine reputation as devotees of the disinterested pursuit of truth have be compromised by recent evidence those some scientists HAs deliberately fabricated experimental results to furtIT theirs own care noters.

科学家们作为客观公正的追求真理的献身者的早期声望已经被最近的证据所危害，证据呈现某些科学家故意捏造实验结果以达到事业亨通之目的。

The nosecone was fabricated from fibreglass reinforced polyester, stiffened internally with aluminum discs, and was extremely lightweight and strong.

该nosecone是捏造的，由玻璃纤维增强聚酯，加筋国内铝光碟，是非常轻巧和强烈。

Either these reports are bogus, or Mike Newell really is heating things up.

或许这些报道都是捏造的，但是也可能是导演的蓄意炒作。

Journey to the West tries to re-present this kind of absurd fabrication of culture.

这个命名为&西游记&的作品，试图要再现的就是这种荒诞的文化捏造。

He was sent to prison on a trumped-up charge .

他被人捏造罪名而关进监狱。

Others felt to be involved in the conspiracy were arrested on trumped-up charges .

其他被认为与这个阴谋有牵连的人以捏造的罪名遭到逮捕。

This is a favorite charge with Chinese anyway and whether the grounds or not, this charge is frequently trumped-up.

这是中国常见的罪状，捏造事实，在没有根据的情况下起诉。

Some of this cheating, no bull market share in low-cost, in order to back the trumped-up, half of the funds held up the profits, is not worth it, even at this time qualified investors can consider financing stocks.

这种欺骗一些，没有牛市的市场份额低的成本，以便回捏造的，最多的利润举行的资金的一半，是不值得的，即使在这个时候，合格的投资者可以考虑融资的股票。

However, your government is attempting to charge him with trumped-up charges of "actions against national security" and "publication of illegal leaflets".

然而，贵国政府正在试图用捏造的'危害国家安全'和'发布非法传单'的罪名指控他。

Mafia leader had to be tried on a trumped-up charge, for lack of anything better.

这个狡猾的黑社会头目因抓不到指控他的好把柄而只好以捏造的罪名受审。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了