捎个口信

Mars would have then perished had not fair Eeriboea, stepmother to the sons of Aloeus, told Mercury, who stole him away when he was already well-nigh worn out by the severity of his bondage.

在青铜的大锅里，带着长链，憋了十三个月，若不是有幸获救，嗜战不厌的阿瑞斯可能熬不过那次给赫耳墨斯捎去口信，后者把阿瑞斯盗出铜锅，气息奄奄；无情的铁链已把他箍损到崩溃的边缘。

There is also the fact that he uses me now to carry a message to Ix.

还有件事情，他现在得利用我捎个口信给伊克斯。

Then will you send word that I am ill ?

那么就请你捎个口信，说我病了，好吗？

To take a message for sb.

给某人捎个口信

C take a message for sb .

给某人捎个口信。。。

M:I don't know. I can take a message for you though.

我不知道。但是我可以给你捎个口信。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。