捍卫

Young China, thereby, rose and stood rock-firm in the Oriental world.

自中华人民共和国成立起，新中国外交开创了特色鲜明、独立自主的和平外交路线，捍卫了新中国的独立、主权、安全和尊严，赢得了世界各国政府和人民广泛的支持和众多的朋友，使年轻的中华人民共和国巍然屹立在世界的东方。

He was on the disabled list earlier this season with a shoulder strain after winning Most Valuable Player honors in helping Japan defend its World Baseball Classic title.

他是伤兵名单本赛季早些时候与肩应变赢得最有价值球员荣誉，帮助日本捍卫自己的世界棒球经典赛冠军。

They are usually under-appreciated and sometimes hated; yet we still couldn't communicate as well without them.

虽然常常因为作黑脸而被人鄙视甚至憎恨；他们依然捍卫着这一片净土。

He was a rather prolific writer, maintaining and defending his Confucian beliefs of social harmony and proper personal conduct.

他是一个相当多产的作家，维护和捍卫自己的信仰的儒家社会和谐和适当的个人行为。

He is more than a reporter, he is a fighter for freedom.

他不仅是个记者，他还是一位捍卫自由的战士。

Lead Counsel Christopher Black who is defending General Augustin Ndindiliyimana, former Chief of Staff of Rwandan Gendarmerie says that ...

首席律师克里斯托弗黑谁是捍卫一般奥古斯丁ndindiliyimana ，前参谋长卢旺达宪兵说，。。。

British Parliament, and King George III, viewed these actions as antagonistic to the British effort to defend imperial territories.

英国议会和英国国王乔治三世的，认为这些行动是对立的英国努力捍卫帝国领土。

One young member of his squad will be waiting with bated breath when the team to defend Chelsea's place at the top is announced.

一个年轻选手加入了进来，让我们屏住呼吸来期待他为捍卫球队的榜首位置的惊艳演出吧。

In class we will conduct a simulated "agitation trial." These trials were propaganda devices the Bolsheviks used in the 1920's to defend their policies and leaders. Download descriptions of such trials from Party newspaper Pravda. We will stage a mock trial of War Communism. Students whose last names begin with A through I will be the prosecution, and J-Z the defense. In place of reading questions, please prepare for this exercise.

在课堂上我们将引导一场刺激的&震撼审判&，这些审判是布尔什维克在1920年代用来捍卫其政策与领导者的宣传手法，下载出自党报《真理报》有关此类审判的叙述，我们将上演一场虚拟的共产主义斗争的审判，学生最后的名字是A与I之间的将扮演正方，而J与Z间的则是扮演辩方，请事先准备这项活动。

A: To defend the Constitution and laws of the United States.

答：捍卫美国的宪法和法律。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。