捍卫

He deflects the criticism to Ferrari, for leaving Schumacher's actual role too ambiguous.

捍卫他推批评法拉利，舒马赫离开的实际作用也含糊不清。

This means paying attention to your real needs, treating yourself not just fairly but kindly, and standing up for yourself even if that displeases people around you.

这意味着把注意力放在你的真正需求上，不但要公平而且要善待自己，为自己捍卫、撑腰，即便这会让你周围的人都不高兴。

Instead, they knew that our power grows through its prudent use; our security emanates fro

我们不会为我们的生活方式感到报歉，我们会不动摇地捍卫我们的生活方式。

While naturalists take the idea that human—made law possesses the just disposition of natural law as an argument to champion city—state law strongly,tragedians find conflicts between positive law and natural law,thereby enduing natural law with moral connotation for the first time.

正当自然主义者以人定法具有自然法的正义秉性为据大力捍卫城邦法律之时，悲剧作家则发现了人定法与自然法的冲突，从而第一次赋予自然法以道德的内涵。

A better course is to move beyond an obsession with winning general opt-outs and aim at smaller, more achievable goals for which it is possible to find allies: for example, on the social-policy front, entrenching an exemption from the EU's working-time directive.

走出困境的较好途径是，赢得普遍的退出机会，而瞄准小的、更易达到的、有可能找到盟国的目标：举例来说，在社会政策方面，牢牢地捍卫欧盟工作时间指令的豁免。

The author also esteems the Marxist theoryof labor and that of labor value as an unshakable rock,however,it does not mean that it should not be developed,on thecontrary,it should be studied even more profoundly and bedeveloped successfully.

世界虽已发生了巨大的变化，我们应当对马克思的这一伟大有新的理解，但我们仍应一如既往地坚持和捍卫马克思的劳动价值理论，以使其永远发出灿烂的光芒。

" Obama excoriates "those who still champion the old-time religion, defending every New Deal and Great Society program from Republican encroachment, achieving ratings of 100 percent from the liberal interest groups.

奥巴马excoriates 那些仍然冠军，老时间，宗教，捍卫每新政和伟大社会计划，从共和党的侵犯，实现收视率为100 ％从自由利益团体。

USA and Britain eyewitnessed the firm determination and unflinching will in the struggles China upholded her own independence and freedom, and they also came to be aware of the great strategic value.

英、美亲眼目睹了中国为捍卫自己的独立和自由而战斗的坚强决心和坚韧毅力，同时也开始意识到中国的巨大战略价值，因此，不得不向中国作出让步，同意废除不平等条约。

T-Bag distracts the guard, handcuffing himself to the gates and pretending to be an activist for elephant's rights while the others slip over the wall.

西奥多引吸了警卫的注意力，用手铐将自己锁在大门上，假装是一名捍卫大象权利的激进分子，其他人趁机翻墙溜了进去。

In 2005, when Cheney was defending his concept of George W. Bush's nearly unlimited powers during wartime, the Vice President harkened back to that Iran-Contra minority report.

在2005年时，切尼是捍卫他的概念，布什几乎无限的权力，在战争期间，副总统成熟这一伊朗少数报告。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷