捉住

Didn't that already happen when police swooped in last month?

警察难道不是在上个月采取突然行动捉住了他们吗？

I think you should get to him before he vanishes and becomes someone else.

我想你该在他消失变成另外一个家伙之前把他捉住。

He is frightened and wants to wriggled out of the village before he gets caught.

他害怕了，想在被捉住之前逃出村庄。

But the Turks captured him and condemned him to death.

但是土耳其人捉住了他，并将他判处死刑。

Once caught, the cat should be transferred to a carrying or restraint cage and put in a quiet place covered with a cloth or blanket.

一旦捉住猫，应将其转放至便携式或加固型笼箱内，用毯子或布将遮掩后安置于安静处。

He failed to catch the butterfly on the flower.

他没捉住停在花朵上的蝴蝶。

"Cleanliness is a good thing," said she, scouring the vessel with snakes, which she had tied together in a large knot; then she pricked herself in the breast, and let the black blood drop into it.

&当你穿过我的森林回去的时候，如果珊瑚虫捉住了你的话，&巫婆说，&你只须把这药水洒一滴到它们的身上，它们的手臂和指头就会裂成碎片，向四边纷飞了。&

After two days, he tried to dump her body in a park, but was caught. After 5 days, French police officially arrested him.

两天以后，他试图把她的尸体扔进公园，但被捉住。5天以后，法国警方依法将他拘留。

He took the elders of the city, and thorns and briers of the desert, and ground these men of Succoth into them.

他于是捉住那城的长老，用旷野里的茨条和荆棘惩罚了稣苛特居民。

When les enfants du Don might positively capture the Emperor himself in the middle of his army, it was evident that there was nothing else to do but to fly with all possible haste by the nearest and the familiar road.

LesenfantsduDon①在拿破仑的军队中差点把皇帝本人捉住，事情已很明显，除了沿最近的熟悉的道路逃跑之外，已别无他法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。