捆扎

Of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphides.

我用胶带把树干底部捆扎起来，使蚂蚁不能到达蚜虫那里。

Round bander can automatically complete the pick-up, banding and bundle lay-up of pasture, rice, wheat and rubbed cornstalk. It is widely used in collecting and banding of dry and green pasture, rice, wheat and cornstalk, convenient for transportation, storage and deep process. It can form a complete set with diolame, realizing diolame silage for long-term storage and protection of the effective nutrition contents of the silage and increase of the silage palatability.

圆捆机能自动完成牧草，稻，麦和经揉搓的玉米秸杆的捡拾，打捆和放捆过程，广泛用于干、青牧草，稻，麦，玉米秸杆的收集捆扎，便于运输，贮存及深加工，可与包膜机配套，实现青贮饲料的包膜，包膜后能较长期贮存，并保持青贮饲料的有效营养成分，增加饲料的适口性。

It may automatically finish pasture tedding and swath turning (especially suiting rye and alfalfa) and finally rake to strip, convenient for the bander to automatically finish the pick-up, banding, tying and bunch laying.

搂草机具有搂草、摊晒、反转三种功能，可以自动完成对牧草的摊晒，翻晒，最后搂成条状，便于打捆机自动完成对牧草的捡拾，压捆，捆扎和放捆的过程。

As an ideal material for banding, nylon bar to our daily lives has brought great convenience.

作为一种理想的捆扎材料，尼龙扎带给我们的日常生活带来了极大的方便。

One of nylon cable ties is also widely used in various other occasions the need for banding.

其中尼龙扎带还广泛应用于其他各种需要进行捆扎的场合。

Cylinder radial twisting enlacing machine is an upgrading generation of packaging machine with the function of simple operation, high automatic degree and the layer number of twisting is adjustable so as to reduce the wastage of the products.

产品说明： TW-9型圆筒径向缠绕捆扎机：圆筒径向缠绕捆扎机是包装升级换代的机型，操作方便、自动化程度高，缠绕层数可调，并大大降低产品的损耗。

A wire tying tool having a set of movable talons (400, 401) for channeling a loop of hard wire fed from a spool (600) around an object to be tied with a wire knot at high speed; a wire drive (364) with a pullback feature to retract the loop under tension to tighten the loop around the object; a clutch-controlled retractable reel to hold the tension on the wire on the reel; a spinner/cutter that extrudes a knot by turning, kinking and cutting the wire, and then rotating to twist the wire into a knot while drawing the spinner away from the work surface.

一金属丝捆扎工具有一组带有引导从一卷线筒（600）高速传送来的围绕将被一金属丝结捆扎的物体的、硬金属丝环的通道的可运动的爪钳（400，401）；一具有回拉功能的以便在拉力状态下回拉此环以拉紧围绕物体的环的金属丝传动（364）；一离合器―控制的可回拉的、保持金属丝张力的卷线轴；当旋转器被拉离工作表面时通过转动、扭结和切割金属丝以及然后旋转、以便扭转金属丝形成一结而挤出一结的一旋转器／切割器。

The machine after the band is inserted in it can automatically finish band-gathering, thermal joining, cutting-off and new band starching and is equipped with an auto-stop drive, fast, high efficiency, time and labor saving and high quality of packager.

在插入包装后，机器能自动完成聚带，热合，切断，并出带的捆扎过程；且有自动停机之功能；其工作速度快，效率高，省时省力，捆扎质量高。

The complete set of equipments include: chain conveyor, pulp bale pressing machine, pulp stack centering machine, automatic placing machine for top and bottom wrapper, automatic folder, small-stack strapping machine, stacking machine, automatic strapping machine, electrical and control system, hydraulic system, pneumatic system.

全套设备包括：链条输送机、浆包加压机、浆垛对中机、顶浆板包装板自动置入机、自动折叠机、小垛自动捆扎机、堆摞机、摞包自动捆扎机、电器和控制系统、液压系统、气动系统。

The problems of using steel strap in bale packaging in cotton industry in China were analyzed. The reasons and innovative ways of PET substituting for steel strap were put forward to improve the economic efficiency. The characteristics and parameters of applying PET in bale packaging were further analyzed.

目前棉花行业仍普遍采用传统的钢丝捆扎棉花打包的方法，该方法存在很多问题，提出新型有效和经济的PET塑钢带替代钢丝打包的多种理由，并对PET塑钢带对棉花捆扎打包的技术特点和有关参数作了进一步分析。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。