挺立

Many people on the watchtower, benevolence, homo sapiens see hope, she would stand in the east of the world.

多少人在守望，仁智人看到的希望，她将挺立在世界的东方。

You must stand up in the storm ,you must face the wind and the cold ande the darkness.

在风雨中你必须傲然挺立，迎风而上，忍受寒冷和黑暗。

Said Li Jinglin, a professor of Department of Philosophy, Beijing Normal University,"The basis of quality education is to persist the arche of belief and develop the religious spirit". He also claimed that "these arche and spirit are the main spirit of the Chinese Nation governed by Confucianism".

北师大哲学系李景林教授指出：&素质教育的根本点是挺立价值本原&和弘扬&宗教性的精神&，并肯定这种本原与精神就是以儒家为主流的中华民族精神。

Considering the historical transition and the feature of modernity of the western philosophical theme,the understanding and construction of the ultimateness,infinity,integrity and non-substantiality and so on of Tao in China's philosophy not only provides the most powerful demonstration for the contemporariness of China's philosophy,but also offers boundless possibility for the visual threshold of the question of the fusion of China's philosophy into contemporary philosophy.

如果从&世界主义&的视角，把&合法性&理解为&合时性&的话，那么&现代性&问题的实质，就是作为原创性的历史存在的中国哲学，能否融入当代哲学主题，并参与当代哲学建构的问题。为使讨论相对集中，本文试从西方哲学主题的历史转换和具有现代性的问题境域入手，解读中国哲学的现代性问题，希望能够从中找到中国哲学&合法性&或&合时性&的内在根据，以挺立中国哲学的民族主体性，并展示中国哲学的世界性、现代性和独特价值。

I am willing that it is a cloud, It is the grey breaking the flag, Swing too lazy to feel like floatingly in the vast sky, Only my spouse Coral's the setting sun, Draw near my pale face and Show bright-colored brilliance.

只要我的爱人，是熊熊的烈火，在我的炉膛里，缓慢而欢快的闪烁；我愿是一块云朵，是一面破碎的大旗，在旷野的上空，疲倦地傲然挺立。只要我的爱人，是黄昏的太阳，照耀着我苍白的脸，映出红色的光艳。

He towered over her, breathing hard, trying to curb his temper.

他挺立在她面前，呼吸沉重，试着控制自己的情绪。

Even in itsfinal moments,when the massive tunk lies pone and hasmoldeed into a idge,coveed with mosses and fungi,itaives at a fitting and noble end:it eniches and efeshesthe eath;and late,as pat of othe geen and gowing things,it ises again.

它曾经挺立在那儿，在晚霞和农宅之间的那块地上，两百多年来一直深深扎根于同一个地点，成了无数代红松鼠的游玩之所，不计其数的知更鸟的栖息之地，和人类的纳凉之处。

Finally he began to rise, like a snake uncurling.

最后，他起身，如蛇展卷挺立。

How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How could you fail to see that these trees , ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；难道你竟一点也不联想到，在敌后的广大土地上，到处都有坚强不屈，就象这白杨树一样傲然挺立的守卫他们家乡的哨兵，难道你又不更远一点想到这样枝枝叶叶靠紧团结，力求上进的白杨树，宛然象征了今天在华北平原纵横激荡，用血写出新中国历史的那种精神和意志。

Waling straight about 300 meters in the NO.2 gate of 798, there is high parking ground which some art galleries around: the Red star gallery which dedicated to the modern art of China, T space which interested in the new medium,----and .authoritative art network and Century Online Art Space are standing beside the parking ground.

从798二号门进去直走300米，是一个离地一米的高台停车场，周边环绕着一圈艺术画廊：致力于中国当代艺术的红星画廊、成立不久对新媒体艺术颇有兴趣的T空间——而权威艺术网媒世艺网以及幽然天成的世纪在线艺术空间，就在停车场旁中一街上庄雅挺立。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。