挺直身体

But again the fish righted himself and swam slowly away.

但是这条鱼又挺直了身体慢慢地游开。

Enforcing an erect carriage of the body. It did not appear

这是一个迫使身体挺直的正规而别扭的姿势。

A sentinel at each end of the bridge stood with his rifle in the position known as "support," that is to say, vertical in front of the left shoulder, the hammer resting on the forearm thrown straight across the chest - a formal and unnaturai position, enforcing an erect carriage of the body.

这是一个迫使身体挺直的正规而别扭的姿势。

Now push the floor away from you hands, positioning your body like an inverted V, achieving a straight line from your hands to your shoulders to the hips.

离开地面，使身体呈一个V字一样，从手臂，到肩膀，臀部呈延伸一直线，保持膝盖和手臂的挺直。

In tings routine.the rings should be absolutely still and in control at the end 0f each skill.The Body should be straight with n0 arch ing,and arms should be sturdy and strong with no shaking.

在吊环比赛中，每个技巧动作结束的时候，吊环应保持相对静止不摆荡，选手的身体必须挺直不弓曲，双臂平稳有力不颤抖。

The source of ideas for action. 80-year-old labor, sweating UFA, backs straight, well built, who met with and will not believe this is one the oldest old for the elderly.

1109ypjjiayou 思想是行动之源。80岁的劳力，满头乌发，腰板挺直，身体结实，谁见了也不会相信这是一位耄耋老人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。