振作

The comfortable estate of widowhood is the only hope that keeps up a wife's spirits.

静居守寡的那种优悠自得的境地，就是使太太精神振作的惟一希望。

The IMF does offer a bit of more heartening news: The global wipeout, finally seems to be receding.

IMF没有提供更多的令人振作的消息，全球经济的失败，最后看来似乎要回到原处。

No, and most of that was my fault. I need to stick to my game plan and not be wishy-washy out there.

并没有，千错万错大部份都是我的错，我得好好振作我的迎战策略，不能吊儿郎当。

They represent the mindset of the consumer," said Kit Yarrow, a consumer psychologist at Golden Gate University in San Francisco."

旧金山金门大学的消费心理学家基特E亚若说：「服装代表消费者心境，它们表达出一种待抒发的较乐观、振作的感觉。

China ABAC representatives Ma expressed the hope that through the Asia-Pacific region on behalf of the Government and the business community work together to re-emerge to help SMEs to find ways for SMEs to create a platform for growth and space, concerned about the promotion of SMEs in the special economic development Groups, enterprise development and social harmony.

中国ABAC代表马云表示，希望通过亚太地区政府和商界代表的共同努力，帮助中小企业找到重新振作的方法，为中小企业创造成长的平台和空间，关注中小企业这一促进地区经济发展的特殊群体，实现企业与社会和谐发展。

And will again, says he, when the first Irish battleship is seen breasting the waves with our own flag to the fore, none of your Henry Tudor's harps, no, the oldest flag afloat, the flag of the province of Desmond and Thomond, three crowns on a blue field, the three sons of Milesius.

还会振作起来的，&他说，&到那时，咱们将会看到第一艘爱尔兰军舰乘风破浪而来，舰头飘着咱们自己的旗子。才不是你亨利。都铎的竖琴呢。绝不是，那是在船上挂过的最古老的旗子，德斯蒙德和索门德省的旗子，蓝地上三个王冠、米列修斯的三个儿子。

After taking a shower, he bucked up a little.

洗了个淋浴之后，他精神振作了一些。

He had a cup of coffee and soon cheered up.

他喝了一杯咖啡后很快就振作起来了。

I really hope I'll chirk up,and get along comfortable.

但硪更希望我能振作起来。濄嘚梗孬。

Indeed, there is nothing like an eclipse to shake us out of our compliancy and give us a reason to view things differently.

的确，没有什么能像月蚀一样令我们从屈服中振作，以不同的角度理智地看待事物。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。