挫败

Attempts to confirm this conclusion by use of the deuterium-labeled dinitrophenolate used in our earlitr studyg were foiled by the inertness of this derivative under these conditions.

企图 证实了这一结论的利用氘标记 dinitrophenolate用在我们的earlitr studyg被挫败的惰性这个衍生在这种情况下。

Moreover, in order to realize infallibly his decree, God is compelled to frustrate the eternal welfare of all excluded a priori from heaven, and to take care that they die in their sins.

此外，为了实现infallibly他的法令，神是迫使挫败永恒的福祉，所有预先排除来自天堂，以照顾他们死在自己的罪孽。

And mankind that conduct and actions dominate, and also really do not know, deceitful cats in fact early insolently ambitiously the diagram of 妄 jumps a claim the Earth, they pass from generation to generation development every kind of technology and weapon, act from inside to wait for an opportunity to stage the " coup" nearby at mankind, if it were not for utterly loyal dogs each time always by all meansly the crary plan of setback cats, afraid of mankind early was taken by the cat but on behalf it.

而作为主宰的人类，也并不知道，狡猾的猫们其实早就野心勃勃地妄图霸占地球，它们世代相传研发各种科技与武器，卧底在人类身边伺机发动"政变"，要不是忠心耿耿的狗们每次总是千方百计地挫败猫们的疯狂计划，恐怕人类早就被猫取而代之了。

It noted a variety of terrorist plots that had been foiled by interagency cooperation.

它指出了各种恐怖阴谋已被挫败的机构间合作。

You could read and practice until you are completely confused. Or, we could spend the rest of our life introspectively evaluating what makes us happy. Which might take more time and energy and actually frustrate us more.

你读书，按照书中的指示练习，最终却越来越迷惑；在余下的日子里回味之前的生活，找出带给你幸福的元素，然而花费了更多的时间和精力，却愈感挫败。4 q-% K$ G* R% G

Do not be discouraged by jeers when considering religious life or priesthood.

当你考虑细想要成为司铎或修道人度宗教生活的时候，不要因为别人的奚落而令自己失去信心、气馁并有挫败的感觉。

To throw the disassembly off, the garbage data may be crafted so that it matches a valid instruction, thus beating a heuristic that validates the instruction after the jump instruction.

为了使反汇编陷入窘境，无用数据可能是由手工打造以便让它匹配某个有效指令；以此挫败启发式验证跳转指令之后的指令是否有效。

Besides, even if talks did start again, no agreement would stick without the acquiescence of Hamas, which won the last Palestinian election, in 2006, and is still strong enough to kibosh any deal done without it.

此外，即使能恢复和谈，没有哈马斯的同意也无法达成任何一致。不仅因为哈马斯赢得了上一次2006年的巴勒斯坦大选，还因为它足以挫败任何它没有参与的协议。

Some 97% of Kikuyu voted for Mr Kibaki. Everywhere else he was trounced.

约97%的基库尤人民将投票给了齐贝吉，但他在其它地区却遭到挫败。

Frustration is gathering among reformers in both main parties, and has found expression in a new cross-party pressure group that includes over 100 Diet politicians and many local reformers, such as Mr Kitagawa.

挫败在两个主要党团中都聚集了改革派，他们在一个新建的跨党的压力团体中找到了自己的表达方式，这个团体包括超过100位议员和许多地方改革派，如北川。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。