挫折

When you come across frustrations, these friends can always share some mental pressure with you and their trust is exactly your cardiotonic.

当你遇到挫折时，这类朋友往往可以帮你分担一部分的心理压力，他们的信任也恰恰是你的"强心剂"。

And it is holding up over years, despite casualties and setbacks.

举行了，这是多年来，尽管伤亡和挫折，。

But even with setbacks ahead, the financial world's centre of gravity is shifting.

但即使这些国家未来会遭受挫折，全球金融界的重心也正在发生转移。

Descendants of Tau Ceti Frenchmen, the Gallenteans remain strong believers in free will and human rights, despite numerous setbacks in their long history.

作为远古法国人的后裔，盖伦特人仍然保持着对自由和人权的强烈信念，尽管在他们漫长的历史中因此遭遇了很多挫折。

She'd had a checkered past.

她有一个充满挫折的过去。

He would cheekily joke to the cameras and show genuine emotional reactions to setbacks and infectious delight when he succeeded.

他面对镜头时总显得调皮，挫折时总会表现出真实的失落，胜利时也会表现出无可抑制的高兴。

2006 Has past in a flash , only having staying experiences, this is joking aside very difficult to come to me for 1 year forget, my experience have lost , have experienced a setback, I do not stop chiding at all per se also , real that time fault is quick , at ones side all are changing, but I also on change slowly.

2006转眼就过去了，留下的只有经历，这一年对我来说真的很难忘记，我经历了失去，经历了挫折，我本身也张了不少教训，时间过的真快，身边的一切都在变，而我也在慢慢改变。

And even if you're well past your child-rearing years, her advice will help you better withstand setbacks.

并且，即便你早就超过了抚育儿童的年龄，她的忠告也会帮助您更好地承受挫折。

Clank your perseverance and hard bone is an example I will never, I learned from there to exert your strength, through frustration, to success, Dad, you are my role model, I love you!

您的坚忍不拔和铮铮硬骨是我永远的榜样，我从您那儿汲取到奋发的力量，走过挫折，迈向成功，爸爸，您是我的榜样，我爱您！

In her frustration, she publicly likened American politics to 'clodhopping

挫折之下，她公开的将美国政治比喻成「无耻的粗鄙无文」。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。