挫伤的

All of those bruised the confidence of the investor seriously, and affect the development of the stock markets.

这些都严重地挫伤了投资者的信心，影响了证券市场的稳定发展。

Company of Ovum of famous advisory orgnaization considers to be in charge of David Kennedy to say: The price crosses small possibility to contuse the enthusiasm of private investor, but the price is exorbitant meet those who affect customer bear ability, also go against service innovation.

著名咨询机构Ovum公司研究主管大卫·肯尼迪说："价格过低可能挫伤私人投资者的热情，但价格过高会影响消费者的承受能力，也不利于服务创新。"

Unfortunately, rules can sometimes dampen one's creative spirit.

不幸的是，规则有时会挫伤人的首创精神。

It could dash, disastrously, the EU's already flagging enthusiasm for expansion.

糟糕的是，它可能挫伤欧盟已经日渐消退的东扩热情。

That will only increase your chances of getting rejected and further erode your self-esteem.

这样只会增加你被拒绝的机率，并进一步挫伤你的自尊心。

No moving lead on the line to dampen the feel of a gentle pickup You can apply the precise amount of lead to deliver sea bass fishing the worm action needed It makes it easier for a bass to inhale the worm It aids in hook setting Its easier to shake loose from snags You can cause the worm to hang virtually suspended over the bottom when fishing shallow water.

没有感人的铅线挫伤平缓回升，你可以感受到一种适用导致交货的确切数额海鲈鱼捕捞虫行动需要它能使一个低音吸虫它艾滋病钩定撼横生枝节你可以从松散事业蠕虫几乎中断逾恒地底捕鱼时浅水。

Objective:To evaluate the presence of subpleural strip and floc as an aid in the diagnosis and differentiation of the lung contusion from other diseases of the lung.

肺挫伤是主要的胸部钝性伤，病死率达10%~20%[1]。因此早期诊断、早期治疗是提高治愈率、减少死亡率的有效方法[2，3]。

For dark leaf oolongs the leaves are withered, shaken in bamboo baskets to bruise them, then oxidised for a short while before being dried.

对于黑叶oolongs的叶子枯萎，在竹篮动摇挫伤他们的话，一会儿氧化干燥之前。

It can range from a minor bruise or sprain to a skull fracture with brain damage or a spinal-cord injury with paralysis.

其范围从小型挫伤或扭伤到大脑受损的头颅裂开或麻痹性脊椎伤害。

The fact that the combat had been entirely aerial and, therefore, far out of their reach apparently had not dampened their holy enthusiasm nor struck a chord with their common sense

但事实上整场战斗都发生在空中，显然这帮骑士一点忙也帮不上，可是这既没有挫伤他们神圣的热情也没给他们长点常识

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。