挫

We are quite willing to accept huge risks. Indeed, more than any other insurer, we write high-limit policies that are tied to single catastrophic events. We also own a large investment portfolio whose market value could fall dramatically and quickly under certain conditions (as happened on October 19, 1987). Whatever occurs, though, Berkshire will have the net worth, the earnings streams and the liquidity to handle the problem with ease.

我们很愿意去承担任何大型的风险，事实上，我们比任何保险公司承担更多单一事件最高上限的保单，我们同时持有大量与股市连动性极高的投资组合，在某些情况下，其股价可能会发生重挫，就像1987年十月股市大崩盘时那样，但不论发生什麼事， Berkshire 拥有庞大净值与稳定的收入来源以及足够的流动性资金，因应任何可能发生的状况。

Our company is specializing in the production of stainless steel nail down, nail beauty personal care tools.

本公司是国内专业生产不锈钢指甲挫，修甲美容个人护理工具系列。

Now that we have talked about these, you can point out my more mistakes. I will understand you. I think that I have no superior of my age. Im able, strong, honest, keep promise, modest. Only loving is failure, no money, Im the typ of excellent.

既然都说这话了，你多说点我的过错，我会理解你，我觉得我现在除了年龄没优势，我有才，有能力，待人诚实，守信用，谦虚，只不过情感受援挫，没挣到钱，自认为是优秀的那类。

S. G. organs in different places and their personnel were mostly composed of the weak industry-commercial capitalists, who served as the class base of the bourgeoisie constitutionalists and worked in concert with the constitutionalists in political attitudes.

本文以为，清朝末年的地方自治之所以多有困厄，难期顺利发展，主要是因为实行地方自治的各种主客观条件尚不具备，而且实现这些条件又非一朝一夕之功，这无疑也是中国政治近代化发展迟缓、迭遭顿挫的基本原因。

Demoralising shout does one sixth the threat of a sunder.

挫志吼叫，1/6的破甲仇恨值。

Because financial services loom so large—accounting for about 8% of national output and 14% of government revenues—a City on its pinstriped knees has contributed heavily to the appalling slide of the public finances.

由于金融业令人十分担忧——占全国产出量的8%，政府收入的14%——伦敦仿佛一个穿着细直条纹裤，跪在地上的人，它很大程度上引发了财政上的重挫。

True, the 9.2% decline in the Shanghai and Shenzhen 300 Index on Feb. 27 was a shocker, but that same index fell 6.5% on Jan. 31 and has been ricocheting up and down in 3% swings all year.

上海和深圳证券交易所300指数单日下跌9.2%的确令人震惊，但1月31日也曾出现重挫6.5%的行情，并且全年在±3%区间上下波动。

A long drive home after a frustrating day could force ruminations.

结束了一天的重挫，驱车回家长路漫漫，你可能会泛起一些沉思。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。