挫

However,people dont agree in understanding of the word "contemplativeness" and some potential meanings of the term fail to be explored.

摘 要：沉郁顿挫是杜诗风格的集中概括，然而人们对"沉郁顿挫"一词的理解却很不一致，有些含义也未挖掘出来。

Contemplativeness is a concentrative summary of the style of Du Pu's poetry.

沉郁顿挫是杜诗风格的集中概括，然而人们对"沉郁顿挫"一词的理解却很不一致，有些含义也未挖掘出来。

You think you're merely sending this splendid foot soldier back home to Oregon with his tail between his legs, but I say you are executing his soul!

你以为你把这个孩子踢回俄勒冈州的老家，只是在挫挫他的锐气，好叫他以后夹着尾巴做人，但我警告你，你是在扼杀他的灵魂！

But the biggest service offered by children to their high-flying parents is to take them down a peg or two.

但对于胸怀壮志的父母来说，孩子最大的作用是可以挫挫他们的锐气。

She saw before her only a boy, who was shaking her hand with a hand so calloused that it felt like a nutmeg -grater and rasped her skin, and who was saying jerkily

她在自己面前只看见一个大孩子在跟自己握手，那手满是老茧，像把豆蔻挫子，挫得她的皮肤生疼

She saw before her only a boy, who was shaking her hand with a hand so calloused that it felt like a nutmeg-grater and rasped her skin, and who was saying jerkily

她在自己面前只看见一个大孩子在跟自己握手，那手满是老茧，像把豆蔻挫子，挫得她的皮肤生疼。这时那大孩子正在结巴地说

It subdued the Sudan as well as India; it flooded the Malayan islands; and it has not yet finished its propaganda among the negroes of Africa, where it is steadily gaining ground.

它挫挫苏丹以及印度，它充斥马来亚群岛，而且它也没有完成其宣传当中，黑人的非洲，在那里，它正稳步增长。

The research of pressure hull buckle in this paper is to evaluate the global buckle strength. When we discuss the general instability, not only calculate the eigenvalue but also analyse non-linear buckle. At last, we consider the practical material properties to realize the general instability behavior.

本文在压力壳挫曲强度的研究上，主要是针对整体结构之挫曲破坏，在讨论结构之挫曲行为时，除了求解挫曲特徵值，更进一步考虑非线性挫曲，并探讨材料塑性行为对结构挫曲强度的影响，以了解压力壳材料发生挫曲时之实际行为。

The research results showed that (1) inelastic compressive behavior of the gusset plate was similar to a cantilever plate in compression load,(2) buckling strength was reasonably predicted based on an inelastic plate buckling equation and buckling coefficient, and (3) design guidelines of the gusset plate in compression were proposed with inclusions of edge stiffeners.

本研究结果显示：(1)含挫屈束制消能斜撑之接合板在受轴压作用下，将产生的挫屈模式为Fixed-Free、(2)接合板在Fixed-Free模式下之挫屈强度预测及(3)如何加劲接合板使其强度能达到降伏后之非弹性挫屈行为。

Help the discussions above is useful for the relative research in the future. From experiment, we found the gussets buckle without stiffeners. After adding stiffeners at the edges of gusset, the buckling of gussets never occurred.

试验过程当中发现斜撑之接合板在未加劲之下会产生挫屈的现象，而在加劲过后挫屈现象便受到有效的控制，分析中发现亦可以缩短斜撑端部与所接梁柱之距离来避免接合板挫屈的发生。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。