挪威的

It consists of the examination of the candidate in Christian doctrine by the pastors or members of the consistory, and the renewal by the candidate of the profession of faith made for him at the time of his baptism by his godparents.

它包括审查候选人的基督教教义的牧师或成员的一致性，并延长候选人的职业信仰为他在他的洗礼，他的教父母包括挪威。

Ate in 1995, the well known "earth lights" researcher and author, Paul Devereux, travelled to a remote location in northern Australia, with Erling Strand, a Norwegian engineer (who wrote the Project Hessdalen report, covering the extraordinary depth of recurring nocturnal light activity at the remote Hessdalen Valley) and a cameraman.

吃在1995年，着名的"地球之光"的研究人员和作者，保罗德弗罗，前往一个偏远的位置，澳大利亚北部，与二苓东街，挪威工程师（谁写的项目Hessdalen报告，该报告涉及非常深入的经常性睡眠鉴于活动在偏远Hessdalen谷）和一名摄影记者。

Players can opt to play as the big boys in the conflict or try for a more limited involvement with a minor power like Siam, Norway, the Balkans or the Dutch East Indies. All the civs make the Foreign Advisor screen a little crowded, but you 32-player types should have no problem with it.

玩家可以选择游戏中的巨人或是比较弱小的国家进行有限的牵涉，比如泰国、挪威、巴尔干地区和荷属东印度（所有的国家将使你的外交顾问界面变得有点拥挤，but you 32-player types should have no problem with it不明白

This proposal is the cause of the early 19th century, the Napoleonic Wars are caused by the turbulence caused by the impact of the split: Sweden, the eastern region in 1809 into the Grand Duchy of Russia and Finland, and from 1387 a joint Norway and Denmark in 1814 is independent, even though it quickly was forced to become a personal union with Sweden.

这个提议的起因是19世纪初，受到拿破仑战争所引发的动荡影响所造成的分裂：瑞典的东部地区在1809年变成俄罗斯芬兰大公国，而打从1387年与丹麦联合的挪威则是在1814年独立，虽然它很快又被迫与瑞典成为共主邦联。

Swedes who have Santa Claus held a grand-scale settlement ceremony; Norway who is interested in so that Santa Claus lived in them there; Icelanders think that's the Greenland ice and snow to live the best Santa Claus; the Americans insisted that Santa Claus has lived in the past, Alaska; even the Japanese will also be the home of Hokkaido as a Santa Claus. In July 1996, in the Danish capital Copenhagen Santa Claus World Congress, live in the world, 18 countries 150 Santa Claus has been invited to attend this event can not except the mountains of Santa Claus from the ear.

瑞典人曾为圣诞老人举行过规模盛大的定居仪式；挪威人有意让圣诞老人住在他们那里；冰岛人则认为冰天雪地的格陵兰岛最适合圣诞老人居住；美国人却坚持说圣诞老人过去一直住在阿拉斯加；就连日本人也将北海道作为圣诞老人的家乡。1996年7月，在丹麦首都哥本哈根召开圣诞老人世界大会，居住在世界18个国家的150名圣诞老人被应邀出席了这次盛会，可惟独没有来自耳朵山的圣诞老人。

Different economies will exit at their own pace according to their local conditions. First, the US and the UK where property bubbles have burst and couldn't be revived by low interest rates will increase rates next year at a pace in line with the speed of inflation expectation.

按照挪威诺贝尔奖评审会的说法，将2009年诺贝尔和平奖授予奥巴马，是因为他&为加强世界外交和世界人民合作做出了非凡的努力&，尤其是他的无核世界理念和为此所做的工作。

But as his writing became more widely known (particularly in Germany which was to be his biggest market), he began to hark back to the pre-industrial age of Norway and more traditional stories.

当他的作品逐渐远近闻名之时（尤其是德国被视为他最大的市场），他却开始回溯到工业革命之前的挪威，描写一些更加传统的故事了。

Tuesday'sdisappointing 1-1 Champions League draw at home to Norwegian outsidersRosenborg Trondheim in front of just 25,000 fans proved the final actof a remarkable period in Chelsea 's history, but Mourinho walks away with a tremendous record.

周二的失望1-1冠军联赛提请在家外人挪威罗森博格特隆赫姆前面刚刚25，000球迷证明最后一个显着的时期，切尔西的历史，但切尔西步行距离一个巨大的纪录。

It has been called the Noah's Ark for plants. Now, after years of planning and building, the Svalbard Global Seed Vault opened its doors on the Norwegian island of Spitsbergen. The cold storehouse will be used as a safe place to store the seeds of many countries' known plant species.Inside.

&植物界诺亚方舟&启航最近，一座位于挪威西南部斯匹茨卑尔根岛上的&种子储藏库&开始投入使用，这座被称为&植物界诺亚方舟&的仓库将储存来自世界各地的种子，为什么要建这个神秘的&诺亚方舟&呢？

Murmansk, in Northern Russia, is just west of the northern tips of Norway and Finland, in the vicinity of Lapland, near the White Sea.

俄罗斯北部的摩尔曼斯克刚好在挪威和芬兰的北部尖端的西边，在拉普兰周围的地带，而且靠近白海。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。