挪威的

But two of the world's top three oil exporters Russia and Norway are not OPEC members.

但世界前三名石油出口国中的两大国，俄罗斯和挪威都不是OPEC的成员国。

Oslo, the capital city, is the political, economic, and cultural centre of the state.

挪威首都奥斯陆是全国的政治、经济、文化中心，也是著名的港口。

He moved to Oslo of Norway in 2005 and was warmly welcomed by a number of Norwegian musicians.

他的首场演出便引起挪威自由乐手的关注并受邀与他们合作。

The book was a paean to the old agrarian values which, he claimed, were part of Norway's soul.

这本书是对旧时土地价值观的颂扬，哈姆生声称后者是挪威精髓的一部分。

A medieval ship flag captured by forces from Lübeck in the 1420s showed the arms of Denmark , Sweden , Norway and Pomerania .

这面中世纪的船旗由15世纪20年代吕贝克地区军队缴获，上面展现了当时丹麦，瑞士，挪威和波拉美尼亚的盾徽。

L I am a scientist at Norwegian University of Science and Technology, also holding an honorary professorship at Institute of Basic Research.

l 我是挪威科技大学的一名科学家，亦为基础研究学院的一名荣誉教授。

Trondheim,Norway is third -largest city,desperately needed a ring-road to stop huge flows of traffic coming through the centre of town.

Trondheim，挪威是第三-最大的城市，绝望地需要圆环路停止交通巨大的流程来通过town。

Roon's assertion about the British plan to land in Norway is correct.

隆所说的英国在挪威登陆的计划确有其事。

The new, extended menu offers new features such as Norwegian salmon on Cedar wood and juicy meats from the Rotisserie.

全新的，丰富了的菜单提供更多特色食物如雪松木烤挪威三文鱼和多汁肉石板烤肉。

Six years ago today, Neil Ruddock scored an own goal as we lost 2-0 at Goodison Park, Danny Cadamarteri tied Bjorn Tore Kvarme in knots as he scored their second.

6年前的今天，我们作客古迪森公园，结果在德比大战中以0：2告负。鲁镀克有一个乌龙球，而太妃糖的Danny Cadamarteri在晃过挪威后卫克瓦梅后打入第2球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。