挪威的

This study is a part of subproject 6 "Feasibility study of overall environment" of Sino-Norway cooperative project on Zhuzhou Environmental Issues funded by NORAD.

本研究是由挪威国际援助署资助的中挪合作项目《株洲环境项目》子项目6《株洲市整体环境状况研究》的部分内容。

Its members from each of the five Nordic countries: Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.

它的成员来自北欧的五个国家：丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典。

Its name derives from two Old Norse words meaning 'god' and 'meadow'.

它的名字来源于古老的挪威语，一个是"神"一个是"草地"。

Calum too is torn by his secret belief that he is really a Norseman.

Calum也一样受苦於他是一个真正的挪威人的秘密真相。

Viking, also called Norseman or Northman, refers to a member of the Scandinavian seafaring traders, warriors and pirates

维京人，又名"北方人"或"挪威人"，指身为海上贸易商、武士和海盗的斯堪的纳维亚人。

The company's headquarters are located in Norway and its primary markets are in Europe and the USA.

该公司的总部设在挪威，其主要市场在欧洲和美国的。

France, Norway and Italy also have tax revenues of more than 40% of GDP.

法国、挪威、意大利的税收收入占了国内生产总值的40%以上。

And as you might imagine, I speak Norwegian fluently.

正如你想象的，我讲流利的挪威。

There is also an increasing demand for Norwegian competence in system operation and preparation for a power market.

此外有对挪威在系统运转上的能力与准备电力市场的增加需求。

One day devoted to seeing Germany,and one for the North,the country of Oersted and Linnaus,and for Norway,the land of the old heroes and the young Normans.

他们花了一天工夫游览德国，另一天工夫游览北欧--奥尔斯德特和林涅斯的祖国，充满了古代英雄和住着年轻诺曼人的挪威。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。