挪威的

In 1910 Edward Amundsen, a Norwegian missionary, published a novel, In the Land of Lamas , describing the life of a girl from Batang.

在1910年挪威传教士Edward Amunsen出版了一本小说《在喇嘛之地》，其中描写了一个巴塘女孩的生活。

Noorway and Canada have a new kind of tourisme. Noorway and Canad

挪威和加拿大有一种新的旅游方式：猎杀小海豹！

In order to solve the problems associated with complex deepwater environment, the riserless mud recovery drill- ing system has been developed by the AGR Corp in Norway.

为解决深水钻井作业中遇到的复杂问题，挪威AGR 公司进行了无隔水管钻井液返回钻井技术研究。

He went from Norway to the Cape of Good Hope and from Bangkok to Vladivostok, wheeling or walking every inch of the way.

他从挪威至好望角，从曼谷到符拉迪沃斯托克，骑过走过沿途的每一寸土地。

He went from Norway to the Cape of Good Hope and from Bangkok to Vladivostok, wheeling or walking every inch of the way.

从挪威到好望角，从曼谷到符拉迪沃斯托克，每一寸土地都留下了他的脚印。

Norway's deputy foreign minister Vidar Helgesen said the two men had "very constructive talk" focusing on "down to the earth matters".

挪威副外相赫尔格森指二人就「实际问题」进行了「十分有建设性的会谈」。

A city of central Norway on Trondheim Fjord, an inlet of the Norwegian Sea.

特隆赫姆挪威中部一城市，濒临特隆赫姆沥海峡，是挪威海的一个入海口。

The institute is a collaborative effort between the Norwegian government, and the Universities of Tromso, Oslo, Bergen and Trondheim.

该大学中心是由挪威政府和特罗姆瑟大学、奥斯陆大学、卑尔根大学、特隆赫姆大学联合创建的。

Trondheim Symphony Orchestra takes its place in the extensive musical heritage of the City of Trondheim.

特隆赫姆交响乐团扎根在音乐传统深厚的挪威城市特隆赫姆。

But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world- floating down the Amazon, cruising to Alaska, flying from Timbuktu to Easter Island, and taking pictures of Norwegian churches and Pakistani costumes

但这些人不再被称为旅行者而是叫做观光客了，他们遍布全球各地，下到亚马逊河去漂流、巡航于阿拉斯加、从廷巴克图飞到复活岛并还拍了许多挪威教堂和巴基斯坦服装的照片。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新