挪威的

Women already serve on submarines in the national navies of Australia, Canada, Norway and a few other countries.

妇女已成为潜艇在澳大利亚，加拿大，挪威和其他一些国家的国家海军。

Babel reprised a familiar role last night, coming on as a substitute as Holland celebrated their qualification for the World Cup finals with a 2-0 win over Norway.

巴贝尔昨晚在国家队也扮演了相似的角色，他代表国家队替补上场，而荷兰也在世界杯预选赛中2-0击败了挪威。

Founded in 1906 in Norway, Maine, Tubbs Snowshoes is the leading manufacturer of lightweight, versatile snowshoes for men, women and children.

Tubbs于1906年在挪威，缅因州成立。是专业的雪鞋生产商。Tubbs雪鞋重量轻，适合于男人，妇女和儿童通用雪鞋，是全球领先雪鞋制造商。

I plant in 1996 by the Norwegian classification society DNV's international quality system certification.

我厂于1996年通过了挪威船级社DNV公司的国际质量体系认证。

Norwegian midfielder Ingvild Stensland almost added a goal in the 52nd minute when her 30-meter-long powerful shot hit the crossbar.

挪威中场斯滕格兰德在第52分钟差点再入一球，她距离球门30米的大力射门最终被门楣挡出。

An entire carved and painted wooden font house, used in baptisms, has come from Norway.

一整个用于洗礼的木质雕刻漆房已经从挪威运达。

Norway's Magnar Solberg won the 20km race to become the first repeat winner in an individual biathlon event.

挪威运动员麦格拿索伯格赢得冬季两项金牌，成为第一位在这项比赛中成功卫冕的运动员。

Crocs slippers were banned from a hospital in Norway last month for the same reason.

去年挪威一家医院因为同样的原因而禁止穿Crocs 拖鞋。

The Global Seed Vault, opened in 2008 on the far-northern Norwegian island of Spitsbergen, can hold up to 4.5m samples.

位于挪威最北部斯匹斯伯尔根岛的全球种子库于2008年正式启用。

The Global Seed Vault, opened this year on the far-northern Norwegian island of Spitsbergen, is a backup for the backups.

位于挪威远北岛屿斯匹斯伯尔根岛的全球种子库于2008年正式启用，形象地说，这个种子库将是将备份文件再次备份，以做到万无一失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。