挪威的

This book will unscramble the suicide love knot of Japanese from the suicide phonomenon of"Norwegian wood"

本文就从《挪威的森林》中的一系列自杀现象出发，从而解读出日本人的自杀情结。

Thus begins the story of the Ash Boy and Soria Moria palace, one of Norway's most loved fairytales.

开始于灰男孩和 Soria Moria 宫的故事，一个挪威的最深爱的爱情童话。

Profess publicly that you are a Satanist and add that you are in touch with Norway's ancient Pagan past.

公开的信仰撒旦主义。声称你已经和挪威的古老的魔鬼取得联系。

Renowned National Geographic photographer Mattias Klum and his wife Monika travel to coastal Norway in search of the enormous and rare Sea Eagle – once hunted to the brink of extinction and now the subject of intense conservation efforts.

今集《国家地理杂志》的著名摄影师Mattias Klum会与妻子一同去到挪威的海岸寻访巨大罕有的海鹰踪影。

Wiesel was sleeping in his Manhattan apartment when he received the word at five o'clock this morning from the Nobel Committee in Oslo, Norway.

当 Wiesel 在今天早晨5点钟从挪威的奥斯陆（ Oslo， Norway ）得知这个消息的时候，他还正在他 Manhattan 的家中睡觉。

Nevertheless Kees van den Ende, the reverse-electrodialysis project manager at KEMA, thinks his process has some advantages over the Norwegian way (which is known, technically, as pressure-retarded osmosis).

但是KEMA公司反向电渗析项目的负责人基斯·范登·恩德认为他们的方法相对于挪威的方法（用科学术语来说，叫作&压力延迟渗透&）来说有几个优点。

The shortlist included Chevron and ConocoPhillips of the US, Norway's Statoil and Norsk Hydro, and France's Total.

最终候选企业包括：美国的雪佛龙公司和康菲石油公司，挪威的国家石油公司和挪威海德鲁公司，以及法国的道达尔。

The frenzy was led by Statoil of Norway's purchase of Norsk Hydro in a $30bn transaction that creates a European oil major at a time of high energy prices.

挪威的国家石油公司引领了这波并购风暴，它以300亿美元的价格，收购了挪威海得鲁公司，在能源价格高企的今天，创立了一家欧洲石油巨头。

Religious and cultural reawakening inspires rebellion in a 19th century Norwegian village.

在19世纪挪威的村庄宗教与文化的再度觉醒激起了人们的反抗

One Norwegian politician said last week:"We will soon be changed beyond all recognition."

上星期挪威的政治家说的一个：&在所有的承认以外我们将快被改变。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。